1 00:00:01,023 --> 00:00:03,703 سأكون سعيدا بالحضور لك وحفل زفاف ديزي. 2 00:00:03,703 --> 00:00:07,343 شكرا لك على لطفك ، أنقذني من كابوس الزفاف. 3 00:00:07,343 --> 00:00:08,343 ماذا؟ 4 00:00:08,343 --> 00:00:09,583 لا تدعوني إلى لك. 5 00:00:09,583 --> 00:00:11,423 لقد قمت بدعوتك. 6 00:00:11,423 --> 00:00:14,023 إذا كان شخص مثلي 7 00:00:14,023 --> 00:00:17,223 كان للذهاب إلى حفل الزفاف لشخص مثل جلين، 8 00:00:17,223 --> 00:00:18,223 ماذا يعني ذلك؟ 9 00:00:18,223 --> 00:00:20,863 فيلومينا: أتوقع أن هذا يعني لقد كانوا كريمين. 10 00:00:20,863 --> 00:00:23,503 شكرا لك لدعوتي لحضور حفل زفافك. 11 00:00:23,503 --> 00:00:25,943 سأكون سعيدا بالحضور. 12 00:00:25,943 --> 00:00:27,663 جلين، لن يكون كابوسا. 13 00:00:27,663 --> 00:00:29,503 هذا سيكون مثاليا 14 00:00:34,463 --> 00:00:36,943 (مسرحيات موسيقية أثيرية) 15 00:00:36,943 --> 00:00:40,823 (أغنية الطيور) 16 00:00:43,823 --> 00:00:47,623 (غناء مؤلم) 17 00:00:51,383 --> 00:00:52,943 أم... 18 00:00:52,943 --> 00:00:55,743 (غناء مؤلم) 19 00:00:57,303 --> 00:00:59,623 أم... 20 00:01:03,223 --> 00:01:05,503 أم... 21 00:01:05,503 --> 00:01:09,223 (غناء مؤلم) 22 00:01:10,863 --> 00:01:11,983 أم... 23 00:01:11,983 --> 00:01:13,063 (غناء مؤلم) 24 00:01:13,063 --> 00:01:14,063 (رنين الجرس) 25 00:01:16,423 --> 00:01:18,303 (أصداء الرنين) 26 00:01:25,703 --> 00:01:30,623 (أصداء حلقة تهتز) 27 00:01:35,063 --> 00:01:38,063 (فرقعة النار) 28 00:01:39,823 --> 00:01:43,623 (أغنية الطيور) 29 00:01:46,143 --> 00:01:50,183 (لهجة أوروبا الشرقية) مرحبًا. وبركاته. 30 00:01:51,823 --> 00:01:54,023 اسمي جونسي شيفا. 31 00:01:54,023 --> 00:01:56,183 وأنا أتشرف بكم جميعاً 32 00:01:56,183 --> 00:01:59,103 لأخذ الوقت خارج جدولك المزدحم 33 00:01:59,103 --> 00:02:00,743 أن أكون هنا الليلة 34 00:02:00,743 --> 00:02:06,783 حتى نتمكن معا نقترب من معرفة أنفسنا. 35 00:02:06,783 --> 00:02:12,343 بروكلين، شكرا لك دعوتي هنا لتوجيه هذا العمل. 36 00:02:13,343 --> 00:02:14,663 بروكلين: شكرًا لك، جونسي. 37 00:02:14,663 --> 00:02:17,463 هذه لحظات خاصة جدًا بالنسبة لي 38 00:02:17,463 --> 00:02:19,183 ولشركتنا. 39 00:02:19,183 --> 00:02:21,223 أنا ممتن جدًا لوجودكم جميعًا هنا 40 00:02:21,223 --> 00:02:24,303 لفتح عقولكم إلى إمكانيات جديدة في Bestie. 41 00:02:24,303 --> 00:02:26,623 والعمل على تنمية قاعدة المشتركين لدينا. 42 00:02:26,623 --> 00:02:27,863 (كلاهما يضحك) 43 00:02:27,863 --> 00:02:28,943 آندي. 44 00:02:28,943 --> 00:02:30,943 قبل أن نبدأ، 45 00:02:30,943 --> 00:02:35,783 أود أن يشارك كل واحد منكم نواياكم لهذا الحفل. 46 00:02:36,943 --> 00:02:38,063 عائشة؟ 47 00:02:39,583 --> 00:02:40,983 عائشة: امم... 48 00:02:40,983 --> 00:02:45,703 أعتقد أنني متحمس للغاية لنقترب من هؤلاء.. 49 00:02:45,703 --> 00:02:48,703 ..مرأة مذهلة أنني محظوظ حقًا بالعمل من أجله. 50 00:02:48,703 --> 00:02:50,703 مع عائشة. 51 00:02:52,623 --> 00:02:54,343 نحن عائلة. (يضحك بهدوء) 52 00:02:55,343 --> 00:02:56,343 سكوت؟ 53 00:02:56,343 --> 00:02:57,783 هذا ليس من شأني حقًا، 54 00:02:57,783 --> 00:03:00,503 لكنه اه...جميل لأكون خارج كهف البرمجة الخاص بي. 55 00:03:00,503 --> 00:03:03,823 القليل من الأخطاء، أم...أخطاء UX التي أود أن أخرج بينما أنا هنا. 56 00:03:03,823 --> 00:03:05,863 اه... نأمل أن يساعد هذا. 57 00:03:06,983 --> 00:03:10,263 والآن النساء المتوحشات اللاتي يقودنك. 58 00:03:10,263 --> 00:03:11,263 (كلاهما يضحك) 59 00:03:11,263 --> 00:03:12,583 بروكلين. 60 00:03:12,583 --> 00:03:13,943 آندي. 61 00:03:13,943 --> 00:03:16,743 حسنا، مثل معظم من أفكار بروكلين، 62 00:03:16,743 --> 00:03:20,263 اعتقدت هذه الاحتفالات كانوا قليلا... هناك. 63 00:03:20,263 --> 00:03:22,063 ولكن في كل مرة 64 00:03:22,063 --> 00:03:25,743 نحن نحقق اكتشافات جديدة مذهلة التي يمكننا تنفيذها. 65 00:03:25,743 --> 00:03:27,663 وهذا هو نيتي. 66 00:03:29,343 --> 00:03:30,583 رؤى جديدة. 67 00:03:30,583 --> 00:03:33,863 أنا وآندي ملتزمان بشدة لهذا الحفل. 68 00:03:34,863 --> 00:03:36,183 لأن هنا... 69 00:03:37,183 --> 00:03:38,823 ..نتواصل مع قلوبنا 70 00:03:38,823 --> 00:03:40,983 الاتصال ببعضها البعض 71 00:03:40,983 --> 00:03:42,943 والعثور على الحب. 72 00:03:42,943 --> 00:03:45,103 صحيح جدا، بروكلين. 73 00:03:47,343 --> 00:03:51,423 الآن لقد ختمت الطاقة في هذا الفضاء المقدس 74 00:03:51,423 --> 00:03:55,223 حيث نبقى حتى شروق الشمس. 75 00:03:56,783 --> 00:04:00,463 السلام على هذا الدواء. 76 00:04:00,463 --> 00:04:04,143 والبركة على كل واحد منكم 77 00:04:04,143 --> 00:04:09,423 عندما تشرع في هذه الرحلة من التحول. 78 00:04:15,783 --> 00:04:19,663 أوم-م-م-م-م. 79 00:04:20,743 --> 00:04:24,743 أوم-م-م-م-م. 80 00:04:24,743 --> 00:04:27,823 أوم-م-م-م-م. 81 00:04:30,903 --> 00:04:33,903 (فرقعة النار) 82 00:04:37,863 --> 00:04:39,463 لا عودة الآن. (ضحكة مكتومة) 83 00:04:41,383 --> 00:04:42,743 رفع. 84 00:04:46,343 --> 00:04:47,823 (رنقات بصوت عال) 85 00:05:10,583 --> 00:05:13,463 (فرقعة النار) 86 00:05:13,463 --> 00:05:16,903 (مسرحيات موسيقية مثيرة) (أداة كلانج) 87 00:05:20,623 --> 00:05:23,263 (دونج بيل) 88 00:05:28,703 --> 00:05:30,823 أين ذهب وجهك؟ 89 00:05:34,303 --> 00:05:36,703 (تنهدات) 90 00:05:36,703 --> 00:05:39,303 (يضحك) 91 00:05:41,343 --> 00:05:43,343 أنا أموت! يساعد! لا بأس. 92 00:05:43,343 --> 00:05:44,423 لا بأس. يساعد! 93 00:05:44,423 --> 00:05:45,983 لا بأس. 94 00:05:45,983 --> 00:05:47,383 مم... (لهث) 95 00:05:48,383 --> 00:05:51,023 هذا لا يبدو مقصودًا، آندي. 96 00:05:52,783 --> 00:05:54,903 نحن نفعل الشيء الصحيح. 97 00:05:54,903 --> 00:05:56,143 أعدك. 98 00:05:57,503 --> 00:05:58,703 أنا أثق بك. 99 00:05:59,703 --> 00:06:01,063 أنا أثق بك. 100 00:06:02,583 --> 00:06:03,903 أعزائي. 101 00:06:04,903 --> 00:06:05,903 أعزائي. 102 00:06:05,903 --> 00:06:06,983 (يضحك) 103 00:06:11,583 --> 00:06:14,583 (زقزقة الطيور) 104 00:06:18,543 --> 00:06:20,983 (يزفر بشدة) 105 00:06:27,103 --> 00:06:28,423 انهض! 106 00:06:28,423 --> 00:06:29,463 واستيقظ! 107 00:06:29,463 --> 00:06:30,903 (دونغ بصوت عال) (لهث) 108 00:06:33,143 --> 00:06:34,303 رائع. 109 00:06:34,303 --> 00:06:35,303 (آهات) 110 00:06:36,303 --> 00:06:37,623 عائشة؟! 111 00:06:38,983 --> 00:06:40,543 ملاك؟! 112 00:06:48,343 --> 00:06:50,503 أوه! ماذا حدث؟ 113 00:06:50,503 --> 00:06:52,623 لقد قمت بالعمل! 114 00:06:52,623 --> 00:06:54,143 لقد قمت بالعمل. 115 00:06:55,143 --> 00:06:56,383 آندي. 116 00:06:57,583 --> 00:07:00,343 على محمل الجد، هذه هي المرة الأولى لقد نامت بجانبي. 117 00:07:00,343 --> 00:07:01,863 آندي! 118 00:07:01,863 --> 00:07:03,743 (بهدوء) أندي! استيقظ! 119 00:07:05,183 --> 00:07:07,223 آندي! 120 00:07:07,223 --> 00:07:08,463 (كلاهما يصرخ) 121 00:07:15,903 --> 00:07:18,903 (تشغيل الموسيقى) 122 00:07:40,783 --> 00:07:43,183 (حوار غير مسموع) 123 00:07:55,983 --> 00:07:57,543 (أصوات الأنابيب والكرنك) 124 00:07:57,543 --> 00:07:58,583 مم. 125 00:08:04,783 --> 00:08:07,783 (رنات الهاتف) 126 00:08:12,303 --> 00:08:13,663 كولن؟ 127 00:08:19,263 --> 00:08:22,423 الضحية هو آندي روس، 33 عاماً. 128 00:08:22,423 --> 00:08:23,623 الشعر يصل. 129 00:08:23,623 --> 00:08:24,783 لا ماء. مم. 130 00:08:24,783 --> 00:08:26,623 أم...إنها الرئيس التنفيذي لشركة Bestie. 131 00:08:26,623 --> 00:08:27,663 ما هو بيستي؟ 132 00:08:27,663 --> 00:08:28,703 أنت لا تعرف؟ 133 00:08:28,703 --> 00:08:29,983 حسنا، نعم، من المنطقي. 134 00:08:29,983 --> 00:08:31,543 اه... إنه تطبيق للمواعدة. اه. 135 00:08:31,543 --> 00:08:35,983 ماذا، "لقد تمت مطابقتك مع جويل،" اسحب، اسحب، 136 00:08:35,983 --> 00:08:37,823 تبين، أوه، لديه بالفعل ستة صديقات، 137 00:08:37,823 --> 00:08:39,263 هذا النوع من الشيء؟ 138 00:08:39,263 --> 00:08:41,023 إنها ب... انها أكثر قليلا من ذلك. 139 00:08:41,023 --> 00:08:43,103 تغذية المستخدمين الوعد بالسعادة إلى الأبد 140 00:08:43,103 --> 00:08:44,583 بينما عمدا إبقائهم عازبين 141 00:08:44,583 --> 00:08:46,343 لذلك يستمرون في الدفع للاشتراك الأسبوعي، 142 00:08:46,343 --> 00:08:47,583 هذا النوع من الشيء؟ 143 00:08:47,583 --> 00:08:48,623 كم هو رومانسي. 144 00:08:48,623 --> 00:08:50,663 لم أستحم يا كولين. ليس في المزاج. 145 00:08:50,663 --> 00:08:52,983 (نقرات مصراع الكاميرا) 146 00:08:52,983 --> 00:08:55,783 كان هناك حفل الذي حدث بين عشية وضحاها. 147 00:08:55,783 --> 00:08:56,903 كم من الوقت؟ 148 00:08:56,903 --> 00:08:59,303 أقدر أنها ماتت ما بين ساعتين إلى أربع ساعات. 149 00:08:59,303 --> 00:09:01,103 اه... أي نوع من الحفل؟ 150 00:09:01,103 --> 00:09:03,783 اه... بناء الفريق، في الواقع. عفوا. 151 00:09:03,783 --> 00:09:06,703 إشراك نوع من الشاي المهلوس. 152 00:09:06,703 --> 00:09:09,783 فشربوا منه كلهم كل أربعة منهم. 153 00:09:11,183 --> 00:09:14,463 لكن آندي روس لم ينجح في ذلك. 154 00:09:17,543 --> 00:09:18,823 هل نعرف لماذا؟ 155 00:09:18,823 --> 00:09:21,143 كانت هناك علامات القيء في فمها. 156 00:09:21,143 --> 00:09:22,583 والشفاه الزرقاء. 157 00:09:22,583 --> 00:09:24,223 تخفيضات هنا 158 00:09:24,223 --> 00:09:25,903 من أظافرها. 159 00:09:25,903 --> 00:09:26,903 مم. 160 00:09:26,903 --> 00:09:28,143 اِنتِزاع. 161 00:09:28,143 --> 00:09:29,743 القيء والشفاه الزرقاء - 162 00:09:29,743 --> 00:09:30,983 كل ذلك على بطاقة البنغو ل... 163 00:09:30,983 --> 00:09:31,983 كلاهما: السم. 164 00:09:31,983 --> 00:09:32,983 مم. 165 00:09:32,983 --> 00:09:35,263 لا بد لي من تشغيل السم لتأكيد ما هو عليه. 166 00:09:42,983 --> 00:09:45,103 مم. يبدو وكأنه عقد. 167 00:09:45,103 --> 00:09:47,503 أو صفحة التوقيع التي تريدها، على أية حال. 168 00:09:47,503 --> 00:09:48,623 آندي روس. 169 00:09:48,623 --> 00:09:51,223 بروكلين ليم. 170 00:09:51,223 --> 00:09:53,343 مم. أين بقية منه؟ 171 00:09:55,543 --> 00:09:58,863 لم أر أي أوراق أخرى حولها. 172 00:09:58,863 --> 00:10:00,423 كيف تبدو الأمور يا جلين؟ 173 00:10:00,423 --> 00:10:02,703 لقد فعلت كل ما بوسعي هنا. 174 00:10:02,703 --> 00:10:04,783 سأعيدها إلى المختبر واحصل على ذلك مباشرة. 175 00:10:05,783 --> 00:10:06,943 مهلا اه ... 176 00:10:06,943 --> 00:10:08,903 هل تصدق لم تسمع عن بيستي من قبل؟ 177 00:10:08,903 --> 00:10:10,823 سأصدق ذلك، في الواقع. 178 00:10:10,823 --> 00:10:12,623 ليس لديه ملف شخصي. صدمت. 179 00:10:12,623 --> 00:10:14,383 ليس حقا النوع. يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. 180 00:10:14,383 --> 00:10:15,463 آسف. (يسخر بهدوء) 181 00:10:16,463 --> 00:10:17,663 لماذا... 182 00:10:17,663 --> 00:10:20,023 لماذا أنا لست من النوع؟ 183 00:10:20,023 --> 00:10:22,303 نعم، لماذا هي ليست من النوع، جلين؟ 184 00:10:22,303 --> 00:10:25,223 لأن... أنت تستخدم تطبيق المواعدة؟ 185 00:10:25,223 --> 00:10:27,103 حسنا، لماذا لا يمكن أكون على تطبيق المواعدة؟ 186 00:10:28,103 --> 00:10:30,143 هيا يا ماك. ماذا يا جلين؟ 187 00:10:31,143 --> 00:10:33,023 هل أنا لست ساحرة؟ 188 00:10:33,023 --> 00:10:36,463 هل أنا لا محادثة جذابة؟ 189 00:10:36,463 --> 00:10:37,983 هل أنا لا أستحق الحب؟ 190 00:10:37,983 --> 00:10:39,743 لا، أنت تستحق الحب. نعم. 191 00:10:39,743 --> 00:10:42,383 حسنًا، إذن ماذا تقول، جلين؟ 192 00:10:42,383 --> 00:10:43,703 نعم. 193 00:10:43,703 --> 00:10:45,183 ماذا تقول يا جلين؟ 194 00:10:45,183 --> 00:10:46,303 (يزيل الحلق) 195 00:10:47,303 --> 00:10:50,903 يمكنني بالتأكيد أن أكون على تطبيق المواعدة إذا أردت أن أكون. 196 00:10:53,103 --> 00:10:54,223 آسف. 197 00:10:55,943 --> 00:10:58,543 بروكلين: Bestie ليس مجرد تطبيق مواعدة. 198 00:10:59,743 --> 00:11:02,143 إنها أعمال تتمحور حول القلب. 199 00:11:05,023 --> 00:11:06,503 وأنت؟ 200 00:11:07,503 --> 00:11:10,143 بروكلين ليم، الرئيس التنفيذي. 201 00:11:10,143 --> 00:11:12,423 الرئيس التنفيذي المشارك. 202 00:11:12,423 --> 00:11:15,383 لقد أسست التطبيق مع آندي، 203 00:11:15,383 --> 00:11:16,503 أفضل صديق لي. 204 00:11:17,863 --> 00:11:20,263 (يبكي بهدوء) 205 00:11:20,263 --> 00:11:22,263 هل... هل تعرف هذا؟ 206 00:11:22,263 --> 00:11:23,383 اه... (الشهقات) 207 00:11:23,383 --> 00:11:25,263 اه...يبدو... 208 00:11:25,263 --> 00:11:27,863 ..نوع من...العقد. 209 00:11:27,863 --> 00:11:32,023 لديها توقيعك وتوقيع آندي عليه. بتاريخ أمس. 210 00:11:32,023 --> 00:11:33,023 أوه... 211 00:11:33,023 --> 00:11:35,303 لقد قمنا بالكثير من الأعمال الورقية قبل الحفل. 212 00:11:35,303 --> 00:11:38,143 ربما ينتمي إلى أحد الموردين لدينا. 213 00:11:38,143 --> 00:11:39,983 لقد خرج بطريقة ما. 214 00:11:41,863 --> 00:11:43,943 سكوت فوربس، الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا. 215 00:11:43,943 --> 00:11:45,703 لقد قمت ببناء التطبيق. 216 00:11:45,703 --> 00:11:47,103 أنت شرطي. 217 00:11:47,103 --> 00:11:48,383 هذا سيء. 218 00:11:48,383 --> 00:11:49,743 هذا ليس جيداً... لا، لا، لا، أنت... 219 00:11:49,743 --> 00:11:51,583 أنت بخير. لا بأس. 220 00:11:51,583 --> 00:11:52,943 وهذا هو؟ 221 00:11:52,943 --> 00:11:55,863 عائشة أبارا، مساعدة آندي. 222 00:11:55,863 --> 00:11:58,423 إنها ليست على طبيعتها بعد. 223 00:11:58,423 --> 00:12:00,703 هل يمكنك أن تخبرنا عن هذا الحفل؟ 224 00:12:00,703 --> 00:12:03,903 نأتي إلى هنا كل ستة أشهر للعمل على الأفكار 225 00:12:03,903 --> 00:12:06,383 من خلال فتح عقولنا مع ... 226 00:12:06,383 --> 00:12:07,623 الدواء. 227 00:12:07,623 --> 00:12:08,623 الدواء؟ 228 00:12:08,623 --> 00:12:11,183 أه...شاي الأعشاب الطبيعية 229 00:12:11,183 --> 00:12:13,383 مع خصائص توسيع العقل 230 00:12:13,383 --> 00:12:16,223 التي نستخدمها لتغيير وجهة نظرنا 231 00:12:16,223 --> 00:12:18,303 حتى نتمكن من الحصول على رؤية أعمق 232 00:12:18,303 --> 00:12:22,143 في من نحن ومن نحن قادرون على أن نصبح. 233 00:12:23,423 --> 00:12:25,583 أم... وهذا هو جونسي. 234 00:12:28,183 --> 00:12:29,303 إنها دليلنا. 235 00:12:30,623 --> 00:12:33,143 و اه...أين... 236 00:12:33,143 --> 00:12:34,623 ..الدواء يأتي من؟ 237 00:12:34,623 --> 00:12:38,223 اه...أجهزه مع الوطني التوت الذي أتغذى عليه في التلال. 238 00:12:38,223 --> 00:12:39,583 أي نوع من التوت؟ 239 00:12:39,583 --> 00:12:41,503 لونو التوت. إنها طبيعية. 240 00:12:41,503 --> 00:12:42,943 ذلك... هذا ما شربه آندي؟ 241 00:12:42,943 --> 00:12:44,463 شربناه جميعا. 242 00:12:44,463 --> 00:12:48,183 و اه...يأتي من...ال... الشيء وعاء كبير؟ 243 00:12:48,183 --> 00:12:49,503 القرع؟ مم. 244 00:12:49,503 --> 00:12:50,543 نعم. 245 00:12:50,543 --> 00:12:53,303 أنا مغرفة الدواء من القرع في الأوعية. 246 00:12:53,303 --> 00:12:55,103 أنت... هل سلمت آندي وعاء؟ 247 00:12:55,103 --> 00:12:56,343 لا. 248 00:12:56,343 --> 00:12:58,783 اه... لقد ملأتهم، وأخذ كل نجار واحدة. 249 00:12:58,783 --> 00:12:59,823 المخصصة لهم؟ 250 00:12:59,823 --> 00:13:01,063 لا، لا، كان الأمر عشوائياً. 251 00:13:01,063 --> 00:13:02,383 عشوائي؟ 252 00:13:02,383 --> 00:13:05,343 نعم، ثم أعادنا جونسي إلى الحصير لدينا. 253 00:13:05,343 --> 00:13:07,023 كيف قريبة؟ قريبة بما فيه الكفاية للمس؟ 254 00:13:07,023 --> 00:13:08,543 لا. 255 00:13:08,543 --> 00:13:09,543 ثم ماذا؟ 256 00:13:09,543 --> 00:13:11,063 ثم شربناه جميعا. 257 00:13:12,223 --> 00:13:14,903 ثم نصف القمر نزل من السماء 258 00:13:14,903 --> 00:13:16,863 وسقط في النار. 259 00:13:20,303 --> 00:13:22,703 سوف نستقبلها، ونعتني بها حتى تستيقظ. 260 00:13:22,703 --> 00:13:23,943 لذا... 261 00:13:24,943 --> 00:13:26,303 إذن الشاي... 262 00:13:26,303 --> 00:13:27,343 الطب. 263 00:13:28,343 --> 00:13:31,423 ..كل شيء يأتي من نفس الوعاء الكبير.. 264 00:13:31,423 --> 00:13:32,423 القرع. 265 00:13:32,423 --> 00:13:33,943 ..في الطاسات بشكل عشوائي؟ 266 00:13:33,943 --> 00:13:35,103 نعم. 267 00:13:35,103 --> 00:13:36,583 هذه هي الطريقة التي يريدها آندي. 268 00:13:36,583 --> 00:13:38,223 لقد فحصت كل شيء على الشرفة 269 00:13:38,223 --> 00:13:39,463 من صباح الحفل . 270 00:13:39,463 --> 00:13:41,463 اه...ماذا عن... ماذا عن ما قبل الحفل؟ 271 00:13:41,463 --> 00:13:43,223 هل تعلم إذا أكلت أو شربت أي شيء؟ 272 00:13:43,223 --> 00:13:45,903 لا، كلنا نصوم لمدة يوم قبل ذلك. 273 00:13:45,903 --> 00:13:46,983 (بهدوء) بالطبع يمكنك ذلك. 274 00:13:46,983 --> 00:13:48,663 آسف ماذا... 275 00:13:48,663 --> 00:13:50,983 لماذا تسأل كل هذه الأسئلة؟ 276 00:13:50,983 --> 00:13:52,863 لأنها كانت مسمومة. 277 00:13:52,863 --> 00:13:54,463 مسموم؟ 278 00:13:54,463 --> 00:13:55,943 كيف؟! 279 00:13:55,943 --> 00:13:57,463 أوه! 280 00:13:57,463 --> 00:13:58,903 بسببي؟! 281 00:13:58,903 --> 00:14:00,703 (اللهجة الأسترالية) أوه! كل هذا بسببي! 282 00:14:00,703 --> 00:14:02,143 أوه، إنه خطأي! 283 00:14:02,143 --> 00:14:05,503 لقد قتلتها، لا بد لي من وضع التوت السام في الطب! 284 00:14:05,503 --> 00:14:07,543 يا إلهي! 285 00:14:07,543 --> 00:14:09,143 لقد أخذت حياتها! 286 00:14:09,143 --> 00:14:11,783 هل تعتقد أنك وضعت التوت السام في الشاي؟ 287 00:14:11,783 --> 00:14:13,023 الدواء! 288 00:14:13,023 --> 00:14:14,983 ما هو التفسير الآخر هناك؟ 289 00:14:14,983 --> 00:14:17,423 مم، لا. لا، لأن... لأن الشاي... 290 00:14:17,423 --> 00:14:18,423 الطب! 291 00:14:18,423 --> 00:14:21,183 ..كل شيء يأتي من نفس الوعاء الكبير.. 292 00:14:21,183 --> 00:14:22,183 القرع! 293 00:14:22,183 --> 00:14:24,063 .. والباقي منهم بخير. 294 00:14:24,063 --> 00:14:25,183 أوه! 295 00:14:29,743 --> 00:14:31,343 إذن، أنت لا... 296 00:14:31,343 --> 00:14:32,983 ألا تعتقد ذلك؟ 297 00:14:32,983 --> 00:14:34,303 أنا... لم أقتلها؟ 298 00:14:34,303 --> 00:14:37,303 حسنا، لا أستطيع أن أقول بالضبط في هذه اللحظة. أم... 299 00:14:38,303 --> 00:14:39,903 وإذ قلت ذلك... 300 00:14:41,263 --> 00:14:42,623 ..ماذا حدث للهجة؟ 301 00:14:47,183 --> 00:14:49,143 قلت لي... 302 00:14:49,143 --> 00:14:51,143 ..كنت الأوروبية. 303 00:14:55,263 --> 00:14:57,943 بالكاد هذا النوع من الرحلة كانت بعد. هيه. 304 00:14:57,943 --> 00:15:00,663 أنا أعرف. لم تكن رحلة، بل كانت فخًا. 305 00:15:00,663 --> 00:15:03,983 آندي لم يأكل أو يشرب أي شيء قبل الحفل، 306 00:15:03,983 --> 00:15:06,023 لذلك، كان لا بد من وجود السم في الشاي. 307 00:15:06,023 --> 00:15:10,383 ربما القاتل وضع السم فيه وعاء آندي قبل دخول الشاي؟ 308 00:15:10,383 --> 00:15:12,103 لا، لأن الأطباق تم أخذها بشكل عشوائي 309 00:15:12,103 --> 00:15:13,943 من المستحيل أن يكون لدى القاتل معروفة مسبقا 310 00:15:13,943 --> 00:15:15,343 أي واحد سيأخذه آندي. 311 00:15:15,343 --> 00:15:17,623 كلهم شربوا نفس المشروب 312 00:15:17,623 --> 00:15:20,263 لكن آندي فقط هو الذي تسمم. 313 00:15:21,903 --> 00:15:23,503 كيف فعلها القاتل؟ 314 00:15:26,223 --> 00:15:27,863 آندي روس, 315 00:15:27,863 --> 00:15:30,343 الرئيس التنفيذي المشارك لشركة Bestie. 316 00:15:30,343 --> 00:15:32,383 أوه، هذا هو، اه... تطبيق المواعدة. مم-هم. 317 00:15:32,383 --> 00:15:34,423 كيف تعرف ما هو؟ 318 00:15:34,423 --> 00:15:36,823 قلت لك، الجميع يعرف ذلك. 319 00:15:36,823 --> 00:15:38,943 إذا كنت فضوليًا، يمكنني إعداد ملفك الشخصي. 320 00:15:38,943 --> 00:15:40,503 أوه، بالتأكيد لا. 321 00:15:40,503 --> 00:15:43,783 اللعب العادل. أنا في الواقع خارج التطبيقات في الوقت الحاضر. 322 00:15:43,783 --> 00:15:46,463 أحتاج إلى القليل من الراحة. كن أكثر حضورا. 323 00:15:46,463 --> 00:15:48,303 آمين على ذلك. أوه. 324 00:15:48,303 --> 00:15:49,503 (قبلة الرنين على الهاتف) 325 00:15:50,903 --> 00:15:51,903 أم... 326 00:15:51,903 --> 00:15:54,023 لا تزال تحصل على المباريات، على أية حال؟ 327 00:15:54,023 --> 00:15:56,103 يجب عليك البقاء في اللعبة. مم. 328 00:15:56,103 --> 00:15:58,903 حسنا، ما هو الخطأ مع لقاء الناس IRL؟ 329 00:15:58,903 --> 00:16:01,103 وهذا يعني "في الحياة الحقيقية". 330 00:16:01,103 --> 00:16:02,503 ونحن جميعا نعرف ماذا يعني ذلك. 331 00:16:02,503 --> 00:16:03,863 أوه. على أية حال... 332 00:16:03,863 --> 00:16:08,223 ..بطريقة ما تم تسميم آندي خلال... تمرين بناء الفريق 333 00:16:08,223 --> 00:16:11,943 التي تنطوي على شرب الشاي محمل بالتوت المخدر. 334 00:16:11,943 --> 00:16:13,903 صفحة توقيع العقد هذه 335 00:16:13,903 --> 00:16:16,383 وقعت من قبل كليهما آندي وبروكلين ليم 336 00:16:16,383 --> 00:16:17,503 كان في جيب آندي. 337 00:16:17,503 --> 00:16:18,663 مم، ما الغرض منه؟ 338 00:16:18,663 --> 00:16:20,383 لا تزال تحاول معرفة ذلك. 339 00:16:20,383 --> 00:16:21,943 حسنا، بيستي يستحق النعناع. 340 00:16:21,943 --> 00:16:25,863 في العام الماضي حصلوا على 35 مليون دولار عرض البيع لشركة تكنولوجيا كبيرة. 341 00:16:25,863 --> 00:16:27,143 لماذا لم يفعلوا ذلك؟ 342 00:16:27,143 --> 00:16:29,183 حسنًا، وفقًا للصحافة التقنية، 343 00:16:29,183 --> 00:16:31,623 بروكلين ليم، الرئيس التنفيذي المشارك، 344 00:16:31,623 --> 00:16:35,183 قالت هي وأندي كانوا فيه من أجل الحب، وليس المال. 345 00:16:36,223 --> 00:16:37,703 حسنا، من آخر لدينا هنا؟ 346 00:16:37,703 --> 00:16:39,863 سكوت فوربس هو رجل التكنولوجيا الخاص بهم. 347 00:16:39,863 --> 00:16:42,823 اه... السجل نظيف، باستثناء تهمة القيادة تحت تأثير المخدرات. 348 00:16:42,823 --> 00:16:45,303 تم سحبها بعد الحفل الأخير. 349 00:16:45,303 --> 00:16:46,503 لا تزال مرتفعة، على ما يبدو. 350 00:16:46,503 --> 00:16:48,063 هل ستحصل على التقرير الكامل عن ذلك؟ نعم. 351 00:16:48,063 --> 00:16:49,983 عائشة: لا، أنا أحاول أن أدفع، حسنا؟ 352 00:16:49,983 --> 00:16:52,663 الآلة لن تأخذ أموالي. 353 00:16:54,383 --> 00:16:59,423 نعم، لا يزال يتعين الحديث إلى عائشة أبارا، مساعدة آندي. 354 00:16:59,423 --> 00:17:01,383 نحن بحاجة لمعرفة ذلك ماذا كانت تقصد 355 00:17:01,383 --> 00:17:05,503 عندما قالت: نصف القمر نزل من السماء." 356 00:17:05,503 --> 00:17:07,623 ليس في حالة تعني أي شيء. 357 00:17:07,623 --> 00:17:09,543 هل من أخبار عن السم؟ 358 00:17:09,543 --> 00:17:11,063 لا تزال تنتظر السموم. 359 00:17:11,063 --> 00:17:14,423 عائشة: مم! أوهه! 360 00:17:14,423 --> 00:17:16,263 أوه، حسنًا، سأحضر لها الشاي. 361 00:17:16,263 --> 00:17:18,143 نوع إيرل جراي. 362 00:17:18,143 --> 00:17:20,623 لا، أستطيع الحصول عليه. أوه، حريصة، أليس كذلك؟ 363 00:17:20,623 --> 00:17:22,623 سأحضر الشاي. 364 00:17:22,623 --> 00:17:29,063 هذا هو الموقع الذي جونسي شيفا قالت إنها بحثت عن التوت. 365 00:17:29,063 --> 00:17:31,143 انظر ماذا يمكنك أن تجد. اه... يمكنني البقاء هنا إذا أردت. 366 00:17:31,143 --> 00:17:32,503 كما تعلمون، راقبوا عائشة. 367 00:17:32,503 --> 00:17:34,343 سوف نتعامل مع وضع عائشة. 368 00:17:34,343 --> 00:17:36,103 نعم، حسنا، فقط حافظ على المشاعر باردة بالنسبة لها 369 00:17:36,103 --> 00:17:37,903 لأنها لا تزال تعديل. 370 00:17:37,903 --> 00:17:41,303 ريجي، هذا مركز شرطة. نحن لا نفعل ردود فعل إيجابية. 371 00:17:41,303 --> 00:17:42,823 حسنًا، اعزف لها تلك الأنابيب على هاتفك. 372 00:17:42,823 --> 00:17:44,063 ريجي. ريجي. 373 00:17:44,063 --> 00:17:45,383 تعال. ماك؟ 374 00:17:45,383 --> 00:17:47,103 سوف ترغب في رؤية هذا. مم؟ 375 00:17:50,503 --> 00:17:53,863 لقد سقط شيء للتو من جيب سترة عائشة. 376 00:17:53,863 --> 00:17:55,143 الحبوب المنومة. 377 00:17:56,343 --> 00:17:57,663 آسف. 378 00:18:00,903 --> 00:18:04,623 "لقد نزل نصف القمر من السماء وسقط في النار." 379 00:18:04,623 --> 00:18:06,143 ماذا تقصد بذلك؟ 380 00:18:06,143 --> 00:18:07,503 انتظر، قلت ذلك. 381 00:18:07,503 --> 00:18:08,503 مم-هم. 382 00:18:09,943 --> 00:18:12,503 لست متأكدا، مجرد هراء، على ما أعتقد. 383 00:18:12,503 --> 00:18:17,463 هل هو طبيعي للمساعدين للذهاب في هذه الخلوات؟ 384 00:18:17,463 --> 00:18:20,423 حسنًا، لقد تمت دعوتك إلى الحفل إذا كان آندي يثق بك. 385 00:18:20,423 --> 00:18:22,783 لذا، بالنسبة لي، لقد كان في الأساس بمثابة ترقية. 386 00:18:22,783 --> 00:18:24,463 آندي واضح جدًا بشأن هذا الأمر. 387 00:18:24,463 --> 00:18:27,183 إذا كنت في، كنت في، أنت تشرب الشاي، أليس كذلك؟ 388 00:18:27,183 --> 00:18:28,343 لقد تأكد آندي من ذلك. 389 00:18:28,343 --> 00:18:30,263 لقد أطلقت حرفيا مساعدها الأخير 390 00:18:30,263 --> 00:18:33,143 لمحاولة الخروج منه. والذي قبل ذلك أيضاً. 391 00:18:33,143 --> 00:18:35,143 يبدو أن آندي كان صعبًا. 392 00:18:35,143 --> 00:18:36,503 يمين. 393 00:18:36,503 --> 00:18:38,663 لأن كل النساء في السلطة صعبة. 394 00:18:38,663 --> 00:18:40,463 أنظر، أندي كان محتالاً، 395 00:18:40,463 --> 00:18:42,103 ولكن هذه مجرد الصناعة الذي نحن فيه. 396 00:18:42,103 --> 00:18:43,623 التكنولوجيا وحشية. 397 00:18:43,623 --> 00:18:44,863 الساعات لا تتوقف. 398 00:18:44,863 --> 00:18:46,663 لا يمكنك أن ترى عائلتك وأصدقائك. 399 00:18:46,663 --> 00:18:48,783 كما تعلمون، ليس لديك الوقت لعلاقة. 400 00:18:48,783 --> 00:18:50,263 في بعض الأحيان تعمل بجد 401 00:18:50,263 --> 00:18:51,623 أنك لا تعرف حتى ما هو اليوم. 402 00:18:51,623 --> 00:18:54,223 أنظر، أنت لن... لن تحصل عليه. لكنها صعبة. 403 00:18:54,223 --> 00:18:57,303 نعم. أعتقد أنني لن أحصل عليه. 404 00:18:57,303 --> 00:18:59,343 يعني كيف تتعاملين؟ 405 00:18:59,343 --> 00:19:00,943 يا فتاة، فقط ابحثي عن طريقة. يمين. 406 00:19:00,943 --> 00:19:01,983 نعم. مم-هم. 407 00:19:04,023 --> 00:19:05,983 هل هذه هي الطريقة؟ 408 00:19:05,983 --> 00:19:08,183 كانوا في سترتك. 409 00:19:08,183 --> 00:19:10,623 إنهم قانونيون، بالمناسبة. مثل، انهم وصفة طبية. 410 00:19:10,623 --> 00:19:12,623 أنا فقط...مم...احتفظ بهم. 411 00:19:12,623 --> 00:19:15,743 بصراحة، هذا هو الثمن التي تدفعها إذا كنت تريد النجاح. 412 00:19:15,743 --> 00:19:16,783 وفعل آندي. 413 00:19:16,783 --> 00:19:19,703 بصراحة، لم أستطع أن أسأل لمعلم أفضل. 414 00:19:19,703 --> 00:19:21,063 حصلت على شيء. 415 00:19:22,943 --> 00:19:26,103 يقول محامو آندي كانوا يخططون لبيع Bestie. 416 00:19:26,103 --> 00:19:28,223 قال بروكلين أنهم كانوا فيه من أجل الحب وليس المال 417 00:19:28,223 --> 00:19:31,583 ولكن اتضح حتى الحب سعره 35 مليون دولار. 418 00:19:31,583 --> 00:19:33,263 أرسلوا العقد. 419 00:19:34,463 --> 00:19:35,583 ماكنزي. 420 00:19:36,583 --> 00:19:38,183 مم؟ أرسلت على العقد. 421 00:19:38,183 --> 00:19:39,263 نعم. 422 00:19:39,263 --> 00:19:41,703 هذا يجب أن يكون واحدا التي كان آندي عليها. 423 00:19:41,703 --> 00:19:43,263 واحصل على هذا - 424 00:19:43,263 --> 00:19:46,103 زواج بروكلين المثالي كان مهمًا جدًا لعلامة Bestie التجارية 425 00:19:46,103 --> 00:19:47,783 كان هناك بند في عقد البيع 426 00:19:47,783 --> 00:19:51,583 قائلة إن عليها أن تحافظ عليها الزواج أو البيع ملغى. 427 00:19:51,583 --> 00:19:53,503 هذا رومانسي. 428 00:19:53,503 --> 00:19:56,503 ابق متزوجا أو تخسر نصف 35 مليون دولار. 429 00:19:56,503 --> 00:19:57,623 ولا حتى النصف. 430 00:19:57,623 --> 00:19:59,623 المال يذهب 80-20 لصالح آندي. 431 00:19:59,623 --> 00:20:01,623 اعتقدت أنهم كانوا مؤسسين مشاركين. 432 00:20:01,623 --> 00:20:02,903 كانت. 433 00:20:03,903 --> 00:20:05,783 لماذا توافق بروكلين على ذلك؟ 434 00:20:08,583 --> 00:20:11,743 لقد جعلك آندي توقع على هذا أثناء الحفل، أليس كذلك؟ 435 00:20:11,743 --> 00:20:12,863 عندما كنت عاليا. 436 00:20:12,863 --> 00:20:14,303 لهذا السبب وجدنا ذلك في جيبها. 437 00:20:14,303 --> 00:20:16,103 لم يكن خطأ آندي. 438 00:20:16,103 --> 00:20:17,863 إنها في رحلة مع الدواء. 439 00:20:17,863 --> 00:20:20,343 من المضحك أنك لم تتذكر هذا عندما تحدثنا إليك سابقًا. 440 00:20:20,343 --> 00:20:22,703 حسناً، لقد كان أمراً جداً... 441 00:20:22,703 --> 00:20:24,543 ..ليلة غير متوازنة. 442 00:20:24,543 --> 00:20:26,503 ربما عرف آندي بالضبط ماذا كانت تفعل. 443 00:20:26,503 --> 00:20:27,943 وجدت اللحظة الدقيقة 444 00:20:27,943 --> 00:20:29,903 للتلاعب بك في التوقيع بعيدًا عن Bestie 445 00:20:29,903 --> 00:20:32,343 وتخفيض حصتك إلى 20% فقط، 446 00:20:32,343 --> 00:20:35,623 أتركك مع جزء غير كريم للغاية من البيع. 447 00:20:35,623 --> 00:20:37,783 إذا تم تسميم آندي، 448 00:20:37,783 --> 00:20:39,783 أعطيت لها في بداية الحفل 449 00:20:39,783 --> 00:20:41,823 قبل أن تسألني للتوقيع على أي شيء. 450 00:20:41,823 --> 00:20:44,583 ليس الأمر وكأن آندي وأنا لم نفعل ذلك ناقشت عروض البيع من قبل. 451 00:20:45,863 --> 00:20:48,103 أو قمت بالتوقيع على هذه الوثيقة 452 00:20:48,103 --> 00:20:49,823 لأنك عرفت أن آندي كان سيموت 453 00:20:49,823 --> 00:20:51,383 ولن تفعل ذلك يجب أن تمر بها. 454 00:20:51,383 --> 00:20:52,623 هذا ليس صحيحا. 455 00:20:52,623 --> 00:20:54,143 لقد كانت أفضل صديق لي. 456 00:20:54,143 --> 00:20:55,583 لقد وثقنا ببعضنا البعض. 457 00:20:55,583 --> 00:20:59,383 نعم؟ لقد وقعت عليه لأن آندي قال لقد كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، 458 00:20:59,383 --> 00:21:00,783 بالنسبة لنا للبيع. 459 00:21:01,783 --> 00:21:04,423 هل كان هذا هو الشيء الصحيح لخفض حصتك إلى النصف؟ 460 00:21:04,423 --> 00:21:06,223 لقد كان ذلك قرارًا تجاريًا. 461 00:21:06,223 --> 00:21:07,663 تعلمون، ل... 462 00:21:07,663 --> 00:21:08,823 ..أسباب ضريبية. 463 00:21:08,823 --> 00:21:10,143 أسباب ضريبية؟ 464 00:21:10,143 --> 00:21:12,663 كان هذا جانب آندي من الأعمال، لذلك، أم ... 465 00:21:14,183 --> 00:21:15,263 ..لقد وثقت بها. 466 00:21:15,263 --> 00:21:17,583 وماذا سيحدث مع البيع الآن؟ 467 00:21:17,583 --> 00:21:20,703 لا أستطيع التفكير في العمل. 468 00:21:20,703 --> 00:21:24,583 كما تعلمون، لقد فقدت للتو أكثر شخص مهم في حياتي 469 00:21:24,583 --> 00:21:26,303 ماذا عن زوجك؟ 470 00:21:26,303 --> 00:21:28,023 ماذا عنه؟ 471 00:21:28,023 --> 00:21:29,623 أوه، ليس مهما بالنسبة لك؟ 472 00:21:29,623 --> 00:21:31,063 لا، لا، من... 473 00:21:31,063 --> 00:21:32,663 بالطبع هو كذلك. (يضحك بحرج) 474 00:21:33,663 --> 00:21:36,863 كما تعلمون، علاقتنا 475 00:21:36,863 --> 00:21:39,023 كانت بداية Bestie. 476 00:21:39,023 --> 00:21:41,463 أنا وتشارلي التقينا في البولو. 477 00:21:41,463 --> 00:21:42,823 لم يكن هناك شرارة. 478 00:21:42,823 --> 00:21:44,983 أردت الرحيل ولكن... 479 00:21:44,983 --> 00:21:47,863 .. قالت آندي... 480 00:21:48,863 --> 00:21:50,543 .."لدي شعور تجاه هذا الرجل." 481 00:21:52,303 --> 00:21:53,423 وعندما أنا وتشارلي، 482 00:21:53,423 --> 00:21:56,423 تحدثنا حتى الفجر و وافقت على الزواج بالافطار 483 00:21:56,423 --> 00:21:58,143 كنت أعرف أنها كانت على حق. 484 00:21:58,143 --> 00:22:00,703 أعني، هذا ما لقد كان Bestie دائمًا على وشك. 485 00:22:00,703 --> 00:22:02,663 يتعلق الأمر بمساعدتك في العثور على 486 00:22:02,663 --> 00:22:05,503 نوع الشخص الذي أفضل صديق لك سيختار لك. 487 00:22:05,503 --> 00:22:06,663 مم. (يضحك بعصبية) 488 00:22:07,663 --> 00:22:10,143 هناك بند في العقد الذي يقول عليك أن تظل متزوجا 489 00:22:10,143 --> 00:22:11,543 أو أن البيع باطل. 490 00:22:12,543 --> 00:22:14,503 ومن حسن الحظ أنني أحبه بعد ذلك. 491 00:22:15,783 --> 00:22:17,663 لأنك عندما تجد شخصك... 492 00:22:20,343 --> 00:22:22,863 ..أنت تعرف فقط كل شيء سيكون على ما يرام. 493 00:22:25,703 --> 00:22:26,863 مم. 494 00:22:34,423 --> 00:22:35,663 (النعيق) 495 00:22:35,663 --> 00:22:37,183 أين نحن؟ 496 00:22:37,183 --> 00:22:38,903 اه... لقد مررت بالمكتب. أي شئ؟ 497 00:22:38,903 --> 00:22:41,503 فخم للغاية، ولكن ليس بالفعل. 498 00:22:41,503 --> 00:22:43,023 قرص آندي هناك. 499 00:22:43,023 --> 00:22:44,143 تعرض للضرب قليلا. 500 00:22:44,143 --> 00:22:46,383 وهذا. أوه نعم و... 501 00:22:46,383 --> 00:22:47,943 ما هذا؟ هل هذه السفينة؟ 502 00:22:47,943 --> 00:22:48,943 نعم. 503 00:22:49,943 --> 00:22:51,183 من الملكي. 504 00:22:51,183 --> 00:22:52,943 لقد كان تحت لوحة مفاتيح آندي. 505 00:22:52,943 --> 00:22:53,943 و... 506 00:22:55,463 --> 00:22:57,583 ..الرقم 14 مكتوب عليه. 507 00:22:57,583 --> 00:22:58,583 مم. 508 00:22:58,583 --> 00:23:00,423 لماذا تبقي شيء من هذا القبيل؟ 509 00:23:00,423 --> 00:23:02,503 هذا سؤال جيد. 510 00:23:02,503 --> 00:23:04,743 أي حظ البحث عن الطعام على طول طريق جونسي؟ 511 00:23:04,743 --> 00:23:06,263 صفر التوت السامة. 512 00:23:06,263 --> 00:23:08,223 الكثير من لونوس، رغم ذلك. نعم. 513 00:23:08,223 --> 00:23:09,903 لذا... 514 00:23:09,903 --> 00:23:15,103 .. يمكننا أن نستبعد أي شيء يحدث عن طريق الصدفة. 515 00:23:15,103 --> 00:23:16,863 لقد كان متعمدا. 516 00:23:16,863 --> 00:23:18,743 ما هذا؟ 517 00:23:18,743 --> 00:23:23,463 أوه، هذا هو المحتوى من التقطيع. 518 00:23:23,463 --> 00:23:25,703 نحن على ذلك. عليك أن تمزح. 519 00:23:25,703 --> 00:23:26,943 لا الرصاص، وأخشى. (رنين الهاتف) 520 00:23:26,943 --> 00:23:29,223 مجرد رحلة صيد. 521 00:23:29,223 --> 00:23:30,383 وهذا موافق. 522 00:23:30,383 --> 00:23:32,223 هيا يا كولن. 523 00:23:32,223 --> 00:23:33,823 توكس موجود. 524 00:23:34,823 --> 00:23:36,303 أنت لا تعتقد أن هذا مثير للاهتمام 525 00:23:36,303 --> 00:23:39,063 أنهم مزقوا المستندات التي سبقت الحفل؟ 526 00:23:39,063 --> 00:23:40,623 لا. 527 00:23:40,623 --> 00:23:42,703 أحضري عصا الغراء يا آنسة روكو. 528 00:23:45,063 --> 00:23:47,543 حسنًا، لقد اختبرت الشاي في القرع 529 00:23:47,543 --> 00:23:49,463 والبقايا في كل وعاء من الأطباق الأربعة. 530 00:23:49,463 --> 00:23:50,743 لونو التوت. نعم. 531 00:23:50,743 --> 00:23:51,823 وجدنا بعض. 532 00:23:51,823 --> 00:23:54,383 التوت الأصلي مع خصائص مخدر. 533 00:23:54,383 --> 00:23:58,223 وهو ما يفسر رؤية عائشة نصف القمر ينزل في النار. 534 00:23:58,223 --> 00:23:59,423 للخروج منه تماما. 535 00:23:59,423 --> 00:24:00,943 مم، وقالت أنها لا تزال تقول ذلك. 536 00:24:00,943 --> 00:24:03,703 لكنها ليست سامة، ليس حقا بأي كمية. 537 00:24:03,703 --> 00:24:05,343 إذن ما هو السم؟ 538 00:24:05,343 --> 00:24:08,103 أماتوكسين. لقد كان في سمومها وكذلك التوت لونو لها، 539 00:24:08,103 --> 00:24:10,263 وآثار في الوعاء شربت من. 540 00:24:10,263 --> 00:24:11,903 ما هو...الأماتوكسين؟ 541 00:24:11,903 --> 00:24:13,463 أخرى: الفطر. 542 00:24:13,463 --> 00:24:14,663 (قبلة الرنين على الهاتف) 543 00:24:18,503 --> 00:24:19,543 الفطر؟ 544 00:24:20,543 --> 00:24:23,703 على الأرجح. سأعرف على وجه اليقين عندما يعود السم. 545 00:24:23,703 --> 00:24:25,063 (قبلة الرنين على الهاتف) 546 00:24:25,063 --> 00:24:26,863 (يزيل الحلق) 547 00:24:26,863 --> 00:24:29,063 هل هذا اه... 548 00:24:29,063 --> 00:24:30,583 ..Bestie الإخطار؟ 549 00:24:30,583 --> 00:24:32,783 (يضحك) 550 00:24:32,783 --> 00:24:33,863 لا. 551 00:24:33,863 --> 00:24:34,983 (يضحك بصمت) 552 00:24:34,983 --> 00:24:36,543 إنها مجرد رسالة. 553 00:24:37,543 --> 00:24:38,543 حمل. 554 00:24:38,543 --> 00:24:39,543 (قبلة الرنين على الهاتف) 555 00:24:39,543 --> 00:24:41,463 أوه هل تصمت؟! 556 00:24:42,463 --> 00:24:43,463 (هفس) 557 00:24:44,463 --> 00:24:45,463 مم. 558 00:24:47,743 --> 00:24:49,223 انتهينا؟ 559 00:24:49,223 --> 00:24:50,583 لقد انتهينا. نعم. 560 00:25:02,143 --> 00:25:04,383 نعم، قمت بالتسجيل. 561 00:25:04,383 --> 00:25:05,383 لهذه القضية. 562 00:25:05,383 --> 00:25:08,903 ولكن الآن... الشيء لن تتوقف عن التصفير في وجهي. 563 00:25:08,903 --> 00:25:11,143 كولين، كل هؤلاء الرجال... 564 00:25:11,143 --> 00:25:13,823 أعني، لماذا يحمل سمكة؟ 565 00:25:14,823 --> 00:25:16,303 لماذا تحمل سمكة؟ 566 00:25:16,303 --> 00:25:18,063 لماذا يحمل سمكة؟ 567 00:25:19,463 --> 00:25:21,263 هذه سمكة ضخمة، رغم ذلك. 568 00:25:21,263 --> 00:25:22,383 اللعب العادل. (ضحكة مكتومة) 569 00:25:23,383 --> 00:25:24,583 أم... 570 00:25:24,583 --> 00:25:25,743 هل هذا... 571 00:25:25,743 --> 00:25:27,223 هل هذه هي رصاصة الشرطة الخاصة بك؟ 572 00:25:29,183 --> 00:25:30,223 لا بأس. 573 00:25:31,223 --> 00:25:32,703 (قبلة الرنين على الهاتف) أوه! 574 00:25:33,703 --> 00:25:34,823 مباراة. 575 00:25:34,823 --> 00:25:36,463 لماذا؟ ماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ 576 00:25:36,463 --> 00:25:38,503 لا، أنا لا أتطابق مع أي شخص. لماذا أتوافق مع شخص ما؟ 577 00:25:38,503 --> 00:25:41,543 حسنًا، داستن، 32 عامًا، برج الجدي، 578 00:25:41,543 --> 00:25:43,383 هو مراسلتك. 579 00:25:43,383 --> 00:25:45,343 اه... إنه سباك، 580 00:25:45,343 --> 00:25:47,903 إنه في دولفين كوف وهو... 581 00:25:47,903 --> 00:25:49,863 ..مجانية لتناول مشروب الليلة. 582 00:25:49,863 --> 00:25:50,903 يبدو لطيفا. 583 00:25:50,903 --> 00:25:52,543 أيضا - لا يوجد سمكة. 584 00:25:52,543 --> 00:25:54,703 حسنًا، هاهاها. انا لست... 585 00:25:54,703 --> 00:25:55,863 ..meet جوستين. 586 00:25:55,863 --> 00:25:57,423 داستن. 587 00:25:57,423 --> 00:25:59,103 ما هو الضرر؟ 588 00:25:59,103 --> 00:26:01,343 ربما تستطيع اغتنم هذه الفرصة 589 00:26:01,343 --> 00:26:02,703 إلى اه... ماذا؟ 590 00:26:03,863 --> 00:26:05,623 ..التعرف على شخص جديد، 591 00:26:05,623 --> 00:26:06,943 أتمنى لك وقتا طيبا... 592 00:26:06,943 --> 00:26:08,863 (ضحكة مكتومة) 593 00:26:08,863 --> 00:26:10,223 .. كن لطيفا. 594 00:26:14,703 --> 00:26:15,783 بخير. 595 00:26:20,423 --> 00:26:21,583 ماذا أقول؟ 596 00:26:22,943 --> 00:26:24,223 "يبدو عظيما." 597 00:26:25,583 --> 00:26:27,463 فقط اكتبه. 598 00:26:37,223 --> 00:26:38,223 (الرسائل المزعجة) 599 00:26:39,623 --> 00:26:41,543 بسعادة دائمة تنتظر. 600 00:26:41,543 --> 00:26:43,303 أوه هوو هوو! 601 00:26:44,303 --> 00:26:48,063 هذا في الواقع تأملي تمامًا، أليس كذلك؟ 602 00:26:48,063 --> 00:26:49,303 منتبه. 603 00:26:49,303 --> 00:26:52,303 كما تعلمون، مثل، يمكنك دع عقلك يتجول فقط. 604 00:26:52,303 --> 00:26:55,423 التوت لونو في جميع الأوعية الأربعة، كما هو متوقع، 605 00:26:55,423 --> 00:26:58,743 وفي واحد منهم ما يعتقده جلين هو نوع من الأماتوكسين. 606 00:26:58,743 --> 00:26:59,863 أوه... أماتوكسين؟ 607 00:26:59,863 --> 00:27:01,823 مم. إنه من فطر سام 608 00:27:01,823 --> 00:27:04,063 أوه، تريد أن تكون حذرا البحث عن الطعام هناك. 609 00:27:04,063 --> 00:27:05,543 هل رأيت أي عندما كنت هناك؟ 610 00:27:05,543 --> 00:27:07,303 لا، لكنهم هناك بالتأكيد. (دقات الكمبيوتر) 611 00:27:07,303 --> 00:27:09,223 أمي كان لديها دائما قاعدة شاملة للفطر - 612 00:27:09,223 --> 00:27:10,503 اتركهم وشأنهم. 613 00:27:10,503 --> 00:27:11,823 أوه. 614 00:27:11,823 --> 00:27:14,583 تقرير الشرطة عن سكوت لقد حان من خلال. 615 00:27:14,583 --> 00:27:16,223 ها نحن. 616 00:27:17,223 --> 00:27:21,063 القيادة في حالة سكر بعد الحفل الأخير قبل ستة أشهر. 617 00:27:21,063 --> 00:27:23,023 من المسلم به أنه تناول التوت لونو في الليلة السابقة. 618 00:27:23,023 --> 00:27:24,263 نعم، هذا يتحقق. 619 00:27:24,263 --> 00:27:26,543 ولكن شخص آخر كان في السيارة معه. 620 00:27:26,543 --> 00:27:27,743 من؟ 621 00:27:27,743 --> 00:27:29,743 آندي روس. 622 00:27:29,743 --> 00:27:31,463 وأدلت ببيان، 623 00:27:31,463 --> 00:27:35,303 قالت إنها لم تتناولها أبدًا المواد المتغيرة للعقل. 624 00:27:35,303 --> 00:27:36,303 اه... 625 00:27:36,303 --> 00:27:37,463 لقد اختبروها. 626 00:27:38,463 --> 00:27:40,143 كانت نظيفة. 627 00:27:40,143 --> 00:27:41,343 ماذا؟ 628 00:27:41,343 --> 00:27:42,983 كانت ملتزمة لهذه الاحتفالات. 629 00:27:42,983 --> 00:27:45,143 عاد سمومها إيجابيا. كيف؟ 630 00:27:45,143 --> 00:27:46,543 لا أعرف. 631 00:27:48,143 --> 00:27:50,743 لقد قاموا بهذه الاحتفالات معًا. 632 00:27:50,743 --> 00:27:53,183 كان آندي متشددًا في التأكد لقد شاركوا جميعًا. 633 00:27:53,183 --> 00:27:55,063 وقد أخبرتنا عائشة بذلك. 634 00:27:56,063 --> 00:28:00,303 كيف يمكن أن يكون آندي نظيفًا عندما يكون سكوت اختبار إيجابي في صباح اليوم التالي؟ 635 00:28:00,303 --> 00:28:03,303 لقد مررت أيضًا نفقات الأصدقاء. 636 00:28:06,663 --> 00:28:09,663 لا شيء خارج عن المألوف، ولكن... 637 00:28:09,663 --> 00:28:14,543 ..بروكلين لديها الكثير من الثمن وجبات الغداء مشفرة في حسابات الموارد البشرية. 638 00:28:14,543 --> 00:28:17,543 الموارد البشرية. إخراج الموظفين. 639 00:28:17,543 --> 00:28:19,863 كانوا على وشك لكسب الكثير من المال. 640 00:28:19,863 --> 00:28:23,943 ومن الجنائية كم هذه تطبيقات المواعدة تخدع الناس. 641 00:28:23,943 --> 00:28:26,543 8.99 دولار في الأسبوع لاشتراك Bestie. 642 00:28:26,543 --> 00:28:28,063 في يومي 643 00:28:28,063 --> 00:28:30,543 لقد ذهبت للتو إلى شخص ما اعتقدت تبدو بخير 644 00:28:30,543 --> 00:28:33,303 وكما تعلمون، أعطاهم مجاملة. (ضحكة مكتومة) 645 00:28:33,303 --> 00:28:35,983 لا يمكنك الذهاب إلى امرأة في الشارع وأثني عليها. 646 00:28:35,983 --> 00:28:37,103 انها التحرش. 647 00:28:37,103 --> 00:28:39,343 حسنا، منذ متى يمزح تم التحرش؟ 648 00:28:39,343 --> 00:28:41,503 حسنًا ، كيف نتفق مع هؤلاء؟ 649 00:28:41,503 --> 00:28:43,743 أوه! جيد. لقد أنهيت جملة كاملة. 650 00:28:43,743 --> 00:28:44,983 مم-هم. هذا. 651 00:28:44,983 --> 00:28:46,583 اه... "الأسهم..." نعم. 652 00:28:46,583 --> 00:28:48,223 "..مطعم... 653 00:28:48,223 --> 00:28:49,263 "..كرواسون." 654 00:28:49,263 --> 00:28:51,223 نعم، حسنًا، لقد انتهى الأمر تقريبًا. 655 00:28:51,223 --> 00:28:54,303 الألغام من نوع ما من شيء صفقة الأوراق، على ما أعتقد. 656 00:28:54,303 --> 00:28:56,943 حسنا، اسمحوا لي أن أعرف عندما تجد شيئا. 657 00:28:56,943 --> 00:29:00,103 بالتأكيد. أنا فقط لا أشعر وكأنني أذهب إلى أي مكان معها. 658 00:29:00,103 --> 00:29:01,623 حسنًا، لا يمكننا حل المشكلة كلها مرة واحدة. 659 00:29:02,623 --> 00:29:06,183 حسنًا، حسنًا، أنا أطرد. لقد حصلت على جوقة. 660 00:29:06,183 --> 00:29:07,463 سأستمر. 661 00:29:07,463 --> 00:29:09,183 ماذا عن لعبة كرة السلة الخاصة بك؟ 662 00:29:09,183 --> 00:29:10,183 لا بأس. 663 00:29:10,183 --> 00:29:11,183 مم. 664 00:29:13,183 --> 00:29:14,303 ماذا؟ 665 00:29:14,303 --> 00:29:15,823 ألا ينبغي لك، اه... 666 00:29:15,823 --> 00:29:17,023 ماذا؟ 667 00:29:17,023 --> 00:29:18,543 ..be الاستعداد؟ 668 00:29:18,543 --> 00:29:20,503 أوه، على استعداد لماذا؟ 669 00:29:20,503 --> 00:29:21,783 هي... إذا... 670 00:29:21,783 --> 00:29:23,263 ..تقول أي شيء، 671 00:29:23,263 --> 00:29:24,943 سأقتلك. 672 00:29:26,423 --> 00:29:28,103 للذهاب إلى المنزل، 673 00:29:28,103 --> 00:29:29,583 تناول وجبة متوازنة 674 00:29:29,583 --> 00:29:32,103 ومواصلة العمل على هذه القضية. 675 00:29:32,103 --> 00:29:33,623 مم. نعم. (ضحكة مكتومة) 676 00:29:34,623 --> 00:29:36,063 صحيح. 677 00:29:39,063 --> 00:29:41,023 أنا...أنا فقط أقول، 678 00:29:41,023 --> 00:29:42,703 ربما كان لطيفًا جدًا 679 00:29:42,703 --> 00:29:45,463 إذا كان لديك، كما تعلمون، حصلت على تغيير. (يزيل الحلق) 680 00:29:45,463 --> 00:29:47,823 تغيرت إلى ماذا يا كولن؟ 681 00:29:47,823 --> 00:29:49,343 هذا هو كل ما لدي. 682 00:29:49,343 --> 00:29:50,703 لا أستطيع حتى الاستحمام. 683 00:29:50,703 --> 00:29:54,223 مرحبا يا صديقي. الاستيلاء على البراز. تريد البيرة؟ 684 00:29:54,223 --> 00:29:55,743 قطعاً. 685 00:29:55,743 --> 00:29:57,543 هل يمكنني أن أحضر لك شراباً يا ماك؟ 686 00:29:57,543 --> 00:29:59,063 ًلا شكرا. 687 00:30:01,343 --> 00:30:03,783 انت فقط... هل ستقف هناك فحسب؟ 688 00:30:05,063 --> 00:30:06,823 نعم. نعم أنا. 689 00:30:08,343 --> 00:30:09,343 ماك لديه موعد. 690 00:30:09,343 --> 00:30:10,503 (لهث) لا... لا... 691 00:30:10,503 --> 00:30:11,743 .. قل ذلك! 692 00:30:11,743 --> 00:30:13,943 التثبيت على Bestie. لا تقل "ربط". 693 00:30:13,943 --> 00:30:15,903 جيد عليك لوضع نفسك هناك. 694 00:30:15,903 --> 00:30:16,983 أشعر بذلك 695 00:30:16,983 --> 00:30:19,063 الناس يقولون ذلك فقط للأشخاص الذين لا ينبغي لهم ذلك 696 00:30:19,063 --> 00:30:20,543 أن يضعوا أنفسهم هناك. 697 00:30:20,543 --> 00:30:22,783 اه، لا، لا يفعلون ذلك. هل هم كذلك يا جلين؟ 698 00:30:22,783 --> 00:30:25,583 نوح، إنه... إنه أمر رائع. جيد عليك. 699 00:30:26,583 --> 00:30:27,943 هل... 700 00:30:27,943 --> 00:30:29,223 هل هذا هو؟ 701 00:30:29,223 --> 00:30:30,663 (الضحك) 702 00:30:30,663 --> 00:30:32,063 كلمتي. 703 00:30:32,063 --> 00:30:34,543 إنه ذو مظهر أفضل بكثير من صوره. 704 00:30:34,543 --> 00:30:36,343 انظر إلى تلك الحاجبين. 705 00:30:37,983 --> 00:30:39,023 استمر. 706 00:30:40,023 --> 00:30:41,223 استمر! 707 00:30:42,583 --> 00:30:43,583 ها! 708 00:30:45,903 --> 00:30:47,183 يا. ماكنزي. 709 00:30:48,303 --> 00:30:50,303 هذا أنا. كيف حالك؟ 710 00:30:50,303 --> 00:30:51,863 أوه. فقط... أوه. 711 00:30:51,863 --> 00:30:53,743 (يضحك بحرج) (ضحكة مكتومة) 712 00:30:53,743 --> 00:30:54,743 تبدو رائعا. 713 00:30:56,383 --> 00:30:57,823 أحب صدرية. 714 00:30:59,663 --> 00:31:00,783 شكرًا لك. 715 00:31:00,783 --> 00:31:02,463 شرب؟ 716 00:31:03,463 --> 00:31:04,463 بالتأكيد. 717 00:31:04,463 --> 00:31:05,943 ما مدى جودة هذا؟ 718 00:31:06,943 --> 00:31:07,943 إنه سباك. 719 00:31:10,423 --> 00:31:12,423 يا. مرحبا يا صديقي. كيف الحال؟ 720 00:31:12,423 --> 00:31:14,023 نعم جيد. كيف حالك؟ 721 00:31:14,023 --> 00:31:15,743 اه... ماذا تريد؟ 722 00:31:15,743 --> 00:31:18,743 (تحطم الأمواج) 723 00:31:21,583 --> 00:31:24,663 (رنات الهاتف) 724 00:31:27,783 --> 00:31:29,103 فيليكس؟ 725 00:31:30,103 --> 00:31:32,263 ها أنت ذا. (ضحكة مكتومة) 726 00:31:32,263 --> 00:31:33,263 شكرا. 727 00:31:37,303 --> 00:31:38,623 أنا... 728 00:31:38,623 --> 00:31:40,583 لا تقلق. أم... 729 00:31:40,583 --> 00:31:43,063 إنها تفعل ذلك بي طوال الوقت. 730 00:31:43,063 --> 00:31:44,623 أنا فقط سأقوم... (ينظف الحلق) 731 00:31:52,023 --> 00:31:53,663 ماذا حصلت؟ 732 00:31:57,943 --> 00:32:01,663 (يقرأ) "الاستثمار في الأسهم المدفوعة بعد الحد الأدنى من التوظيف." 733 00:32:02,743 --> 00:32:05,143 لا أعرف ماذا يعني ذلك، ولكن أعتقد أنه شيء. 734 00:32:05,143 --> 00:32:08,583 يعني كان شخص ما على وشك الحصول على المال. 735 00:32:08,583 --> 00:32:10,303 لكن من؟ 736 00:32:11,463 --> 00:32:13,023 هل هذه صفقة سكوت فوربس؟ 737 00:32:13,023 --> 00:32:15,103 صفقة توظيفه، أعتقد ذلك. 738 00:32:15,103 --> 00:32:16,703 اه. 739 00:32:16,703 --> 00:32:18,183 مم. 740 00:32:24,703 --> 00:32:25,863 فيليكس؟ 741 00:32:29,183 --> 00:32:30,183 أحسنت. 742 00:32:31,703 --> 00:32:34,183 هل فات الاوان لجعل لعبة كرة السلة؟ 743 00:32:34,183 --> 00:32:36,103 أستطيع أن أجعل النصف الثاني. 744 00:32:37,703 --> 00:32:39,343 مهلا، لديك لعبة جيدة. 745 00:32:41,223 --> 00:32:42,703 لقد تركت سترتك. 746 00:32:42,703 --> 00:32:43,943 مم-هم. 747 00:32:43,943 --> 00:32:45,383 مم. 748 00:32:45,383 --> 00:32:46,783 ماذا عن داستن؟ 749 00:32:47,783 --> 00:32:48,783 من؟ 750 00:32:48,783 --> 00:32:49,783 (تنهدات) 751 00:32:49,783 --> 00:32:51,863 أوه. أوه. سيكون بخير. 752 00:32:51,863 --> 00:32:52,863 (سكوفس) 753 00:32:52,863 --> 00:32:55,183 هذا ما فعلت التطبيقات لنا. 754 00:32:55,183 --> 00:32:59,183 الناس لا يرون الناس للأشخاص بعد الآن، فقط...الضربات الشديدة. 755 00:33:00,863 --> 00:33:03,503 أنا في رسائل البريد الإلكتروني آندي. إنها ترسلهم في جميع الأوقات. 756 00:33:03,503 --> 00:33:06,223 2:00 صباحًا. 3:00 صباحًا. كانت تعمل دون توقف. 757 00:33:06,223 --> 00:33:08,223 أوه! يبدو مألوفا. 758 00:33:08,223 --> 00:33:11,223 حسنًا، لقد فعلت ذلك حتى قبل بضعة أسابيع. 759 00:33:11,223 --> 00:33:12,823 وأتساءل ما الذي تغير. 760 00:33:12,823 --> 00:33:14,383 ما الذي تبحث عنه؟ 761 00:33:15,823 --> 00:33:19,063 اه اه ... سكوت يحصل على أسهم في Bestie، 762 00:33:19,063 --> 00:33:20,823 لذلك، بحثت في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم لبعضهم البعض. 763 00:33:20,823 --> 00:33:23,023 من الصعب معرفة ذلك، فهم لا يفعلون ذلك وضع الكثير من التفاصيل في الكتابة، 764 00:33:23,023 --> 00:33:26,543 ولكن يبدو أندي كان يحاول إجبار سكوت على الخروج. 765 00:33:26,543 --> 00:33:28,023 لماذا تفعل ذلك؟ 766 00:33:28,023 --> 00:33:30,263 لأنه، وفقا لاتفاقه، 767 00:33:30,263 --> 00:33:33,263 انه لا يحصل على هذه الأسهم حتى له التوظيف يصل إلى تاريخ معين. 768 00:33:33,263 --> 00:33:35,183 فإذا أقالته ليس عليك أن تدفعه. 769 00:33:36,663 --> 00:33:38,663 يمكن أن يساوي الملايين. أنا أعرف. لم يكن سعيدا. 770 00:33:38,663 --> 00:33:41,383 (يقرأ) "خذ هذا مني وسوف تندم على ذلك." 771 00:33:42,623 --> 00:33:45,263 هل هذا تهديد؟ ليست مجاملة. 772 00:33:45,263 --> 00:33:47,303 سنذهب للتحدث معه حول هذا الموضوع. 773 00:33:52,223 --> 00:33:53,903 أول شيء في الصباح. 774 00:34:06,263 --> 00:34:07,703 مذهل، أليس كذلك؟ 775 00:34:07,703 --> 00:34:09,943 لديك فكرة، قم بإنشاء تطبيق، 776 00:34:09,943 --> 00:34:12,343 فجأة أصبحت قيمتها 35 مليون دولار. 777 00:34:12,343 --> 00:34:13,543 ها! 778 00:34:13,543 --> 00:34:15,703 مدهش. 779 00:34:15,703 --> 00:34:16,943 هل أنت، اه... 780 00:34:17,943 --> 00:34:19,023 هل أنت بخير؟ 781 00:34:20,023 --> 00:34:23,063 أريد فقط أن أحصل على حمام ساخن، ولكن ما زلت لا أستطيع إصلاحه. 782 00:34:23,063 --> 00:34:25,063 هل حصلت على جلين لإجراء اختبار على شعر آندي؟ 783 00:34:25,063 --> 00:34:27,223 نعم. سوف يتصل بنا عندما يكون لديه شيء. 784 00:34:27,223 --> 00:34:29,543 هل يمكنني أن أسأل، أم...لماذا؟ 785 00:34:30,863 --> 00:34:32,183 سكوت فوربس! 786 00:34:32,183 --> 00:34:34,343 آسف. يجب علي فقط... 787 00:34:34,343 --> 00:34:36,263 إذا لم تقم بتسجيل ذلك، لم يحدث ذلك. 788 00:34:36,263 --> 00:34:37,823 هل تريد المرور؟ 789 00:34:41,983 --> 00:34:43,983 هل كان آندي يحاول طردك؟ 790 00:34:43,983 --> 00:34:44,983 ماذا؟ 791 00:34:44,983 --> 00:34:48,463 حسنًا، من المقرر أن تحصل على حقوق الملكية في الشركة خلال اسبوعين 792 00:34:48,463 --> 00:34:49,903 أليس كذلك؟ 793 00:34:49,903 --> 00:34:50,903 لذا؟ 794 00:34:56,343 --> 00:34:59,423 "إذا أخذت هذا مني، سوف تندم على ذلك." 795 00:34:59,423 --> 00:35:01,063 لقد كانت تلك رسالة بريد إلكتروني التي كتبت لها. 796 00:35:01,063 --> 00:35:03,143 هل كانت تحاول التخلص منك؟ لذلك لن تحصل على أسهمك؟ 797 00:35:03,143 --> 00:35:04,703 لا. 798 00:35:04,703 --> 00:35:07,823 لقد أجرينا محادثة مع آندي بخصوص دوري في الشركة، بالتأكيد. 799 00:35:07,823 --> 00:35:09,383 هذا طبيعي تماما. 800 00:35:09,383 --> 00:35:11,703 ماذا ستندم اخذ منك ؟ 801 00:35:11,703 --> 00:35:13,943 كنا نتحدث عن إعادة التفاوض بعض الصفقة. 802 00:35:13,943 --> 00:35:15,583 لقد حصلت على حار قليلا. 803 00:35:15,583 --> 00:35:18,383 ولكن، مرة أخرى، هذا طبيعي تماما. 804 00:35:18,383 --> 00:35:20,983 وبعد ذلك توصلنا إلى اتفاق. بقيت على. 805 00:35:20,983 --> 00:35:24,383 والآن سأكون سهلاً للحصول على الأسهم الخاصة بك، أليس كذلك؟ 806 00:35:24,383 --> 00:35:25,463 أنا لا أعرف ما تقوله. 807 00:35:25,463 --> 00:35:29,023 أراد آندي إقالتك لذلك لن تحصل على أسهمك. 808 00:35:29,023 --> 00:35:31,263 لقد هددتها. الآن ماتت. 809 00:35:31,263 --> 00:35:33,943 وعندما تتم عملية البيع، سوف تحصل على قطعة كبيرة. 810 00:35:33,943 --> 00:35:36,583 لقد وافقت بالفعل على إبقائي، لذا، سأحصل على أموالي بغض النظر. 811 00:35:36,583 --> 00:35:39,143 ثم لماذا تمزيق تلك؟ لأن آندي طلب مني ذلك. 812 00:35:39,143 --> 00:35:41,063 عندما تكون الشركة للبيع، 813 00:35:41,063 --> 00:35:43,903 المشتري المحتمل يفعل ما نسميه فحص الاهتزاز، 814 00:35:43,903 --> 00:35:46,863 شم حولها لمعرفة ما إذا كان كل شيء على ما يرام. 815 00:35:46,863 --> 00:35:48,343 ولم يكن كذلك؟ 816 00:35:48,343 --> 00:35:51,223 لا، كان على ما يرام. كنت مجرد تنقيط Is. 817 00:35:51,223 --> 00:35:53,103 كان لدى آندي معايير أعلى، هذا كل شيء. 818 00:35:54,103 --> 00:35:55,743 هل تعترف بهذا؟ 819 00:35:57,263 --> 00:35:58,623 السفينة. 820 00:35:59,863 --> 00:36:01,143 وماذا في ذلك؟ 821 00:36:02,583 --> 00:36:04,263 هذا كل ما نحتاجه في الوقت الراهن. 822 00:36:12,143 --> 00:36:13,783 هل كولن قادم؟ 823 00:36:13,783 --> 00:36:18,943 نعم. هو فقط يعطي الأمان محاضرة لبعض الأطفال بدون خوذة. 824 00:36:18,943 --> 00:36:20,063 (يضحك بهدوء) 825 00:36:20,063 --> 00:36:21,623 إذن اه... 826 00:36:21,623 --> 00:36:23,223 ..تاريخك. 827 00:36:25,263 --> 00:36:26,303 جاستن... 828 00:36:26,303 --> 00:36:27,623 داستن. 829 00:36:27,623 --> 00:36:28,783 (بهدوء) داستن. 830 00:36:28,783 --> 00:36:29,783 يمين. 831 00:36:29,783 --> 00:36:31,503 ليس من نوعك أو... 832 00:36:32,703 --> 00:36:34,103 يبدو أنك مهتم جدًا. 833 00:36:35,103 --> 00:36:36,823 أنا فقط أقوم بالمحادثة. 834 00:36:36,823 --> 00:36:37,823 مم. 835 00:36:37,823 --> 00:36:38,823 مم. 836 00:36:38,823 --> 00:36:41,663 لا يصدق. إنهم يمزقون تلك الأشياء. 837 00:36:41,663 --> 00:36:43,743 30 كيلو للساعة. المجلس تحت ذراعهم. 838 00:36:43,743 --> 00:36:45,343 لا خوذة على. سوف يقتلون أنفسهم. 839 00:36:45,343 --> 00:36:46,823 أنا أضع قدمي إلى أسفل. 840 00:36:46,823 --> 00:36:48,503 أوه. اختبار شعر آندي؟ 841 00:36:48,503 --> 00:36:50,703 لقد تم ذلك. اه... قبل أن نتحدث عن النتائج، 842 00:36:50,703 --> 00:36:52,583 لماذا أردتني أن أفعل هذا بالضبط؟ 843 00:36:52,583 --> 00:36:54,063 حسنًا، لقد بدأت بالنوم. 844 00:36:54,063 --> 00:36:55,623 كانت ترسل بريدًا إلكترونيًا على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع، 845 00:36:55,623 --> 00:36:57,583 ومن ثم مثل ذلك، انها تحصل على ثماني ساعات. 846 00:36:57,583 --> 00:36:59,663 نعم. لأنها كانت تتناول المهدئات. 847 00:37:02,783 --> 00:37:04,823 أي نوع من المهدئات؟ 848 00:37:07,903 --> 00:37:09,063 تيمازيبام. 849 00:37:09,063 --> 00:37:10,943 في اختبار شعر آندي. 850 00:37:10,943 --> 00:37:14,223 قام آندي بطرد ثمانية مساعدين في العامين الماضيين. 851 00:37:14,223 --> 00:37:15,663 أي فكرة لماذا؟ 852 00:37:16,663 --> 00:37:18,023 لا. 853 00:37:18,023 --> 00:37:19,383 أوه. 854 00:37:19,383 --> 00:37:22,543 هذه الوصفة... انها منذ اسبوعين 855 00:37:22,543 --> 00:37:24,023 وهذا... (حشرجة الحبوب) 856 00:37:24,023 --> 00:37:25,983 ..نعم، هذا حوالي نصف فارغ. 857 00:37:25,983 --> 00:37:28,063 لذلك، يجب أن تأخذ... 858 00:37:28,063 --> 00:37:29,263 ..ثلاثة في الليلة؟ 859 00:37:29,263 --> 00:37:30,503 أربعة ربما. نعم. 860 00:37:30,503 --> 00:37:32,663 أوه، وهنا شيء. 861 00:37:32,663 --> 00:37:36,583 يظهر علم السموم الخاص بـ آندي أنها كانت أيضًا مستخدمًا ثقيلًا جدًا. 862 00:37:36,583 --> 00:37:38,543 على الرغم من عدم وجود وصفة طبية. 863 00:37:38,543 --> 00:37:39,543 أوه! 864 00:37:39,543 --> 00:37:42,503 أرسل لك آندي بريدًا إلكترونيًا ليلًا ونهارًا. كانت بالكاد تنام. 865 00:37:42,503 --> 00:37:45,103 ثم فجأة أصبحت ترسل بريدًا إلكترونيًا فقط خلال النهار. لماذا هذا؟ 866 00:37:46,263 --> 00:37:47,463 لا أعرف. 867 00:37:49,983 --> 00:37:52,143 هل تعرف ما أعتقد؟ 868 00:37:52,143 --> 00:37:54,103 أعتقد أنك عملت حتى العظم، كنت بحاجة إلى استراحة، 869 00:37:54,103 --> 00:37:56,063 لذلك، قمت بتخديرها مع الحبوب المنومة الخاصة بك. 870 00:37:58,343 --> 00:37:59,903 (تنهدات) حسنًا. كان آندي وحشًا. 871 00:37:59,903 --> 00:38:01,383 على ما يرام؟ أنت لا تفهم. 872 00:38:01,383 --> 00:38:02,623 انها لن تتوقف. 873 00:38:02,623 --> 00:38:04,103 لقد كانت مضطربة للغاية. 874 00:38:04,103 --> 00:38:05,983 لقد فعلت ذلك رمي الأشياء حرفيا على الناس. 875 00:38:05,983 --> 00:38:07,303 وليس الأشياء الصغيرة أيضًا. 876 00:38:08,303 --> 00:38:09,343 قرصها. 877 00:38:09,343 --> 00:38:11,503 (صراخ مكتوم) 878 00:38:12,503 --> 00:38:14,543 لقد تم كسره. نعم. ينظر. 879 00:38:15,543 --> 00:38:16,943 مم. قبل بضعة أيام. 880 00:38:16,943 --> 00:38:18,823 ولم يكن ذلك خطأي حتى. 881 00:38:18,823 --> 00:38:20,423 لقد اكتشفت للتو أن بروكلين 882 00:38:20,423 --> 00:38:23,063 كان يشحن، مثل، وجبات غداء باهظة الثمن لـ Bestie. 883 00:38:23,063 --> 00:38:24,383 وجبات غداء الموارد البشرية. 884 00:38:24,383 --> 00:38:25,423 أيا كان. لا أعرف. 885 00:38:25,423 --> 00:38:27,623 بالتأكيد بيستي يمكن أن توفر لها وجبة غداء أو اثنتين. 886 00:38:27,623 --> 00:38:30,743 يمين؟ لكن لا. كان على آندي أن يكون كذلك في السيطرة على كل شيء على الاطلاق. 887 00:38:30,743 --> 00:38:31,903 وخاصة بروكلين. 888 00:38:31,903 --> 00:38:33,743 أبقى لها ما يسمى bestie على المقود. 889 00:38:33,743 --> 00:38:35,183 السبب الوحيد الذي سمح لبروكلين 890 00:38:35,183 --> 00:38:36,383 لإجراء مراسم غبية 891 00:38:36,383 --> 00:38:37,383 كان لأنه كان... 892 00:38:37,383 --> 00:38:40,063 ..حسنا، كان حيث جاءت مع أفضل أفكار الشركة. 893 00:38:40,063 --> 00:38:42,863 حسنًا، لماذا نذهب إلى الاحتفالات إذا كنت تكرهها كثيرا؟ 894 00:38:42,863 --> 00:38:44,543 يا فتاة، هل تعتقدين أن لدي خيار؟ 895 00:38:44,543 --> 00:38:47,663 الأوقات صعبة، حسنًا؟ انا بحاجة لهذه الوظيفة. 896 00:38:47,663 --> 00:38:50,063 وكنت أعلم أنك التالي مساعد على كتلة التقطيع، 897 00:38:50,063 --> 00:38:51,183 وهكذا قتلتها. 898 00:38:51,183 --> 00:38:53,143 لا...لا! أنا... 899 00:38:53,143 --> 00:38:55,423 (تتنهدات) لا، أنا فقط وضعت الحبوب المنومة في شايها 900 00:38:55,423 --> 00:38:57,183 حتى لا تفعل ذلك العمل لي طوال الليل. 901 00:38:57,183 --> 00:38:59,423 لقد تحطمت الخروج من الإرهاق. 902 00:39:00,423 --> 00:39:02,023 ماذا ستفعل؟ 903 00:39:06,383 --> 00:39:10,263 مم... ولو أن عائشة سممت أندي، نحن لا نعرف كيف فعلت ذلك. 904 00:39:10,263 --> 00:39:11,703 نحن لا نعرف كيف فعل أي منهم ذلك. 905 00:39:11,703 --> 00:39:13,983 ولا نعرف كيف القاتل حصلت على السم في وعاء. 906 00:39:13,983 --> 00:39:16,343 ويجب أن يكون لديهم بسبب لم يكن في الشاي الذي شربوه جميعا. 907 00:39:16,343 --> 00:39:18,183 ولا يمكن أن يكون كذلك في وعاء لها مسبقا. 908 00:39:18,183 --> 00:39:20,103 مم، لأنهم جميعا أخذوا وعاء عشوائيا. 909 00:39:20,103 --> 00:39:22,183 ونصف القمر. 910 00:39:22,183 --> 00:39:25,343 نزل من السماء وسقط في النار. 911 00:39:25,343 --> 00:39:27,623 أوه نعم. أنا أفكر في ذلك ليلا ونهارا. 912 00:39:27,623 --> 00:39:29,703 (يزيل الحلق) مهلا! ها نحن. 913 00:39:29,703 --> 00:39:31,583 شكرًا لك. 914 00:39:31,583 --> 00:39:33,463 وظل معلقًا لمدة ساعة، أنت تعرف. 915 00:39:33,463 --> 00:39:34,743 من؟ 916 00:39:34,743 --> 00:39:36,063 تاريخك. 917 00:39:36,063 --> 00:39:38,503 داستن. يمين! 918 00:39:39,623 --> 00:39:40,983 بدا حريصا جدا. 919 00:39:41,983 --> 00:39:44,543 هل فعل ذلك؟ أوه، نعم، اعتقدت ذلك. 920 00:39:44,543 --> 00:39:47,023 (ضحكة مكتومة) أوه، كيف تسير تجهيزات اللباس؟ 921 00:39:47,023 --> 00:39:48,383 اه، ببطء. 922 00:39:48,383 --> 00:39:50,063 الجميع يريدني في شيء تقليدي 923 00:39:50,063 --> 00:39:52,663 ولكن لا أشعر هنا، هل تعلم؟ 924 00:39:53,663 --> 00:39:54,903 ث... 925 00:39:54,903 --> 00:39:56,463 هل كان ذلك بروكلين؟ ماذا؟ 926 00:39:58,503 --> 00:40:00,103 كم تبلغ قيمة تلك الزجاجة؟ 927 00:40:00,103 --> 00:40:01,583 110 دولار. أوه. 928 00:40:01,583 --> 00:40:04,223 أنا أعرف. أبيعه، وحتى أعتقد أنه أمر مثير للسخرية. 929 00:40:10,103 --> 00:40:13,183 لماذا ستغادر بروكلين؟ زجاجة كاملة من الشمبانيا باهظة الثمن؟ 930 00:40:13,183 --> 00:40:14,183 جلالة الملك؟ 931 00:40:14,183 --> 00:40:15,903 آسف، آسف. ابتعد عن طريقي! 932 00:40:16,903 --> 00:40:19,423 وكان هناك كأسان. واحد منهم لم يكن... 933 00:40:19,423 --> 00:40:21,543 لماذا هناك الكثير من الحلمات؟! آسف. آسف. آسف. 934 00:40:21,543 --> 00:40:24,063 واحدة من تلك النظارات لم يتم سكبها بعد. 935 00:40:24,063 --> 00:40:25,223 ربما كانت تقابل شخصًا ما. 936 00:40:25,223 --> 00:40:26,903 اه هاه، شخص لم تكن تريدنا أن نراه 937 00:40:26,903 --> 00:40:28,743 لذا فإن السؤال هو من؟ 938 00:40:28,743 --> 00:40:32,063 (تحطم الأمواج) 939 00:40:44,783 --> 00:40:46,743 ما الذي دفعته لك بروكلين؟ 940 00:40:53,943 --> 00:40:55,303 أوه ،... 941 00:40:55,303 --> 00:40:57,303 ليس علينا أن نكون في أي مكان. 942 00:40:59,663 --> 00:41:01,223 هل دفعت لك لتسميم آندي؟ 943 00:41:02,263 --> 00:41:04,543 أنا لم تسمم أحدا. 944 00:41:04,543 --> 00:41:08,383 منذ بضعة أيام فقط اعترفت لقتلها عن طريق الخطأ. 945 00:41:08,383 --> 00:41:09,823 وكنت مخطئا. 946 00:41:10,823 --> 00:41:13,103 كانت تدفع لي لإجراء الحفل. 947 00:41:13,103 --> 00:41:14,503 (يسخر بهدوء) 948 00:41:14,503 --> 00:41:16,703 هذا كثير من المال لحفل المخدرات. 949 00:41:17,703 --> 00:41:19,903 حفل روحاني . 950 00:41:20,903 --> 00:41:22,983 أنا مدرب دوليا روحاني. 951 00:41:22,983 --> 00:41:24,943 نعم سمعنا اللهجة. 952 00:41:24,943 --> 00:41:27,223 سوف نذهب إلى هناك بضع دقائق وتحدث إلى بروكلين، 953 00:41:27,223 --> 00:41:29,423 وسوف تخبرنا جانبها من القصة. 954 00:41:29,423 --> 00:41:31,463 لذا، لماذا لا تخبرنا نسختك 955 00:41:31,463 --> 00:41:33,623 قبل أن تخيطك؟ 956 00:41:36,423 --> 00:41:38,183 بخير. 957 00:41:38,183 --> 00:41:43,623 إحدى الصحف كانت ستدفع لي كمصدر مجهول لإخبار الجميع. 958 00:41:43,623 --> 00:41:46,543 قطب التكنولوجيا قتل في حفل روحي. 959 00:41:46,543 --> 00:41:47,543 مم. 960 00:41:47,543 --> 00:41:48,743 لماذا لم يفعلوا ذلك؟ 961 00:41:49,903 --> 00:41:52,583 كان لدي بعض الأسئلة حول الرسوم. 962 00:41:52,583 --> 00:41:56,223 كنت تعتقد أنك يمكن أن تحصل على المزيد من المال من بروكلين لا تحكي القصة. 963 00:41:57,223 --> 00:41:59,103 لدينا جميعا فواتير. 964 00:42:00,103 --> 00:42:01,183 ابتزاز. 965 00:42:02,183 --> 00:42:04,063 على نحو فعال، نعم. 966 00:42:05,103 --> 00:42:07,663 كنت أدفع لها لمنعها من الذهاب إلى الصحافة. 967 00:42:07,663 --> 00:42:09,823 دفع لها جيدا أيضا، كما ترون. 968 00:42:09,823 --> 00:42:11,623 لماذا كان يستحق الكثير بالنسبة لك؟ 969 00:42:11,623 --> 00:42:12,783 البيع! 970 00:42:14,103 --> 00:42:16,023 أنت لا تزال تدفعه من خلال. 971 00:42:18,823 --> 00:42:21,183 اعتقدت أنك كنت محرومًا جدًا ، 972 00:42:21,183 --> 00:42:23,343 غارق جدا في الحزن. 973 00:42:23,343 --> 00:42:24,983 كنت يائسة. 974 00:42:26,503 --> 00:42:28,463 هل ترغب في الحصول على حصتك الكاملة؟ 975 00:42:28,463 --> 00:42:30,743 أوه ، وهو ما سوف تفعله الآن 976 00:42:30,743 --> 00:42:32,223 مع آندي خارج الصورة. 977 00:42:32,223 --> 00:42:34,063 لم يكن هذا بشأن البيع. 978 00:42:35,143 --> 00:42:39,343 لقد فعلت ذلك لإنقاذ سمعة Bestie، 979 00:42:39,343 --> 00:42:43,423 هذه... هذه الرؤية الرائعة التي بنيناها معا. 980 00:42:44,823 --> 00:42:46,463 لقد فعلت ذلك من أجل آندي. 981 00:42:48,143 --> 00:42:49,583 صديقي المفضل. 982 00:42:52,503 --> 00:42:55,303 آندي - من الواضح أنه من الصعب جدًا العمل من أجله، 983 00:42:55,303 --> 00:43:00,063 تحت ضغط أكبر للبيع الشركة مقابل مبالغ ضخمة. 984 00:43:00,063 --> 00:43:01,183 (تنهدات) 985 00:43:01,183 --> 00:43:03,263 تحصل على أفضل صديق لها 986 00:43:03,263 --> 00:43:07,423 للتوقيع على نصف حصتها أثناء وجوده تحت التأثير. 987 00:43:07,423 --> 00:43:10,783 بروكلين يقسم لنا الأمر لا يتعلق بالمال، 988 00:43:10,783 --> 00:43:12,583 لكنها لا تزال تضغط على البيع. 989 00:43:12,583 --> 00:43:15,663 على الرغم من أنه الآن بعد أن مات آندي، سوف تحصل على نصيبها كاملاً. 990 00:43:16,663 --> 00:43:19,623 (تنهدات) تعمل آندي مع مساعديها من الصعب جدا 991 00:43:19,623 --> 00:43:21,023 على عائشة أن تخدرها 992 00:43:21,023 --> 00:43:22,823 حتى تتمكن من النوم. 993 00:43:22,823 --> 00:43:23,823 اه... 994 00:43:23,823 --> 00:43:26,943 يحاول آندي أيضًا إجبار سكوت على الخروج 995 00:43:26,943 --> 00:43:28,463 لذلك فهو لا يحصل على أسهمه أبدًا. 996 00:43:28,463 --> 00:43:30,423 (ضحكة مكتومة) ليس شخصًا لطيفًا. 997 00:43:30,423 --> 00:43:32,783 لا يزال لا يستحق ليتم قتلها. 998 00:43:32,783 --> 00:43:35,543 لدينا تطور بالنسبة لك هنا، الناس. 999 00:43:35,543 --> 00:43:37,663 أخذنا استراحة من اللصق، 1000 00:43:37,663 --> 00:43:39,823 وكان لدى جروفر هنا فكرة مشرقة 1001 00:43:39,823 --> 00:43:41,463 للهبوط في رويال 1002 00:43:41,463 --> 00:43:43,223 وربط سر السفينة. 1003 00:43:43,223 --> 00:43:45,103 اعتقدت أنه كان غريبا بعض الشيء أن آندي كان هناك 1004 00:43:45,103 --> 00:43:46,823 عندما، وفقا إلى مذكراتها وهاتفها، 1005 00:43:46,823 --> 00:43:48,463 لم يكن لديها أي اجتماعات هناك. 1006 00:43:48,463 --> 00:43:51,223 لكن أعتقد كانت تتابع شخصًا ما. 1007 00:43:51,223 --> 00:43:52,223 من؟ 1008 00:43:52,223 --> 00:43:53,223 سكوت فوربس. 1009 00:43:53,223 --> 00:43:56,063 وكان يقيم هناك مرتين في الأسبوع منتظمة كالساعة. 1010 00:43:56,063 --> 00:43:58,543 لماذا، عندما لا يعيش بعيدا؟ 1011 00:43:58,543 --> 00:44:01,223 أوه، اه... ربما تم طرده من بيت أحلامه 1012 00:44:01,223 --> 00:44:03,223 (تلعثم) مرتين. 1013 00:44:03,223 --> 00:44:05,583 كان يلتقي بشخص ما. من؟ 1014 00:44:05,583 --> 00:44:07,783 كلاهما: بروكلين ليم. 1015 00:44:07,783 --> 00:44:09,223 هل لديهم علاقة غرامية؟ 1016 00:44:11,343 --> 00:44:14,063 "تستخدم ل." قلت: "اعتدت على". "اعتدت على البقاء هناك." 1017 00:44:14,063 --> 00:44:16,583 مرتين في الأسبوع. أوه، ولكن توقفت في الأسبوع الماضي. 1018 00:44:16,583 --> 00:44:18,303 ألغى جميع حجوزاته. 1019 00:44:18,303 --> 00:44:19,303 هاه. 1020 00:44:20,583 --> 00:44:21,783 هاه. 1021 00:44:25,703 --> 00:44:27,983 ما...ماذا... ما هو كل شيء عن Bestie؟ 1022 00:44:27,983 --> 00:44:30,663 إبقاء الناس في مأزق مقابل 8.99 دولارًا في الأسبوع. 1023 00:44:30,663 --> 00:44:32,303 حب. 1024 00:44:32,303 --> 00:44:34,343 الحب الحقيقي. 1025 00:44:34,343 --> 00:44:36,983 Bestie هو كل شيء العثور على الحب الحقيقي. 1026 00:44:36,983 --> 00:44:38,663 إذن ماذا لو... 1027 00:44:38,663 --> 00:44:41,263 ماذا لو كان هذا ما هذا هو كل شيء؟ 1028 00:44:41,263 --> 00:44:45,343 لقد كنا نبحث في المال والعقود 1029 00:44:45,343 --> 00:44:48,623 ولكن ما لم نفعل ذلك تم النظر إليه هو... 1030 00:44:49,623 --> 00:44:50,623 ..الحب. 1031 00:44:55,263 --> 00:44:57,383 "عندما تجد شخصك..." 1032 00:45:03,783 --> 00:45:07,863 "لقد نزل نصف القمر من السماء وسقط في النار." 1033 00:45:07,863 --> 00:45:13,103 لقد أخبرتنا بالضبط كيف حدث ذلك. نحن فقط... لم نتمكن من رؤيته. 1034 00:45:20,103 --> 00:45:23,103 (أغنية الطيور) 1035 00:45:32,343 --> 00:45:34,783 الجميع يريد أن يقع في الحب. 1036 00:45:36,263 --> 00:45:38,423 هذا ما يدور حوله Bestie، أليس كذلك؟ 1037 00:45:39,423 --> 00:45:42,383 مساعدة الجميع العثور على سعادتهم إلى الأبد 1038 00:45:42,383 --> 00:45:43,903 فقط... 1039 00:45:43,903 --> 00:45:45,183 .. 8.99 دولارًا في الأسبوع. 1040 00:45:47,183 --> 00:45:49,223 وهذا ما هذا القتل نزل ل. 1041 00:45:50,223 --> 00:45:51,703 حب. 1042 00:45:51,703 --> 00:45:53,583 لكن السؤال أننا لا نستطيع الإجابة 1043 00:45:53,583 --> 00:45:58,263 كان كيف فعل القاتل تمكنت من تسميم آندي فقط؟ 1044 00:45:58,263 --> 00:46:00,423 حسنا، لم يفعلوا ذلك. 1045 00:46:02,943 --> 00:46:05,183 سممت آندي نفسها. 1046 00:46:06,303 --> 00:46:10,823 أربع صحون لأربعة أشخاص، تؤخذ عشوائيا. 1047 00:46:10,823 --> 00:46:13,223 على الأقل هذا ما بدا عليه الأمر. 1048 00:46:13,223 --> 00:46:14,863 لقد أخبرتنا أن صباح الحفل 1049 00:46:14,863 --> 00:46:18,063 ذهب آندي إلى الشرفة للتأكد من أن كل شيء كان على ما يرام. 1050 00:46:18,063 --> 00:46:19,383 لقد سقط آندي حقًا 1051 00:46:19,383 --> 00:46:24,423 لإخفاء وعاء آخر متطابق مملوء مع شاي الأعشاب غير الضار الخاص بها. 1052 00:46:26,143 --> 00:46:27,543 لماذا تفعل ذلك؟ 1053 00:46:27,543 --> 00:46:29,823 آندي لم يتناول المخدر قط 1054 00:46:29,823 --> 00:46:31,303 (ضحكة خفيفة) 1055 00:46:31,303 --> 00:46:32,903 نعم فعلت. لا. 1056 00:46:33,903 --> 00:46:36,263 كان اختبار المخدرات الخاص بها نظيفًا آخر مرة فعلتم فيها كل هذا. 1057 00:46:36,263 --> 00:46:38,663 ومن ما تعلمناه عن آندي، 1058 00:46:38,663 --> 00:46:40,823 كان عليها أن تكون مسيطرة، 1059 00:46:40,823 --> 00:46:43,983 لذا، فهي لم تأخذ أي شيء أبدًا على خلواتك. 1060 00:46:43,983 --> 00:46:47,303 على الرغم من أنها كانت مريحة لها أن تجعلك تعتقد أنها فعلت 1061 00:46:47,303 --> 00:46:49,743 حتى تتمكن من خداعك في التوقيع بعيدًا عن Bestie 1062 00:46:49,743 --> 00:46:51,223 بينما كنت تحت التأثير. 1063 00:46:51,223 --> 00:46:52,823 نحن نفعل الشيء الصحيح. 1064 00:46:52,823 --> 00:46:54,303 القاتل 1065 00:46:54,303 --> 00:46:59,663 كان الشخص الوحيد الذي يعرف أن آندي لم يتناول المخدر أبدًا. 1066 00:47:01,063 --> 00:47:02,343 أنا؟ 1067 00:47:03,463 --> 00:47:04,463 أنت. 1068 00:47:05,623 --> 00:47:07,743 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 1069 00:47:07,743 --> 00:47:10,303 لقد تم إيقافك آخر مرة فعلت هذا. 1070 00:47:10,303 --> 00:47:11,423 تم اختباره بشكل إيجابي. 1071 00:47:11,423 --> 00:47:14,023 لكن الشخص الموجود في السيارة معك لم - 1072 00:47:14,023 --> 00:47:15,223 آندي. 1073 00:47:15,223 --> 00:47:18,823 ما لم تعرفه هكذا تمكنت من تجنب ذلك، 1074 00:47:18,823 --> 00:47:21,223 لذا، لقد تبعتها ذلك الصباح. 1075 00:47:21,223 --> 00:47:25,303 لقد شاهدت آندي وهو يخفي وعاءً ثانيًا لا تحتوي على مواد مخدرة، 1076 00:47:25,303 --> 00:47:27,943 ثم ارتفعت الوعاء المخفي مع السم، 1077 00:47:27,943 --> 00:47:29,743 وتوت لونو كغطاء. 1078 00:47:30,743 --> 00:47:33,543 ثم خلال الحفل تأكدت آندي من أنها كانت الأولى في الصف 1079 00:47:33,543 --> 00:47:36,223 لذلك كان لديها ما يكفي من الوقت لذلك استبدلي الوعاء الذي أعطاه إياها جونسي 1080 00:47:36,223 --> 00:47:37,503 مع الوعاء المخفي، 1081 00:47:37,503 --> 00:47:40,383 التي ظنت أنها ممتلئة مع شايها العشبي غير الضار، 1082 00:47:40,383 --> 00:47:42,983 ولكن تم احتواؤها في الواقع السم الذي سيقتلها. 1083 00:47:44,463 --> 00:47:46,103 وبعد ذلك كل ما عليك فعله 1084 00:47:46,103 --> 00:47:47,943 كان الجلوس ومشاهدة 1085 00:47:47,943 --> 00:47:50,743 كما سممت آندي نفسها عن غير قصد 1086 00:47:50,743 --> 00:47:54,263 بعد أن دمرت الوعاء أخذت من جونسي. 1087 00:47:55,263 --> 00:47:57,423 أو كاد أن يدمره. 1088 00:47:57,423 --> 00:47:59,263 كونستابل ويلكنسون؟ 1089 00:48:04,503 --> 00:48:06,463 نصف قمر عائشة. 1090 00:48:07,983 --> 00:48:10,223 (فرقعة النار) 1091 00:48:13,543 --> 00:48:14,743 لكن لماذا؟ 1092 00:48:14,743 --> 00:48:16,343 بالضبط. 1093 00:48:16,343 --> 00:48:17,743 لا يوجد سبب. 1094 00:48:17,743 --> 00:48:19,863 هذا غير منطقي على الإطلاق. 1095 00:48:19,863 --> 00:48:22,463 قبل يومين طار آندي في حالة من الغضب 1096 00:48:22,463 --> 00:48:26,423 عندما اكتشفت أن بروكلين كانت كذلك شحن وجبات غداء الشمبانيا باهظة الثمن 1097 00:48:26,423 --> 00:48:28,583 إلى حساب Bestie. 1098 00:48:28,583 --> 00:48:31,783 تم وضع علامة على الغداء على أنه HR، 1099 00:48:31,783 --> 00:48:33,343 الذي يمثل ... 1100 00:48:33,343 --> 00:48:34,423 "الموارد البشرية". 1101 00:48:34,423 --> 00:48:36,343 قريبة جدا، ولكن ليس على الإطلاق. 1102 00:48:36,343 --> 00:48:37,823 "رويال". 1103 00:48:37,823 --> 00:48:40,063 "فندق رويال". 1104 00:48:40,063 --> 00:48:43,463 حيث بروكلين وسكوت كانوا على علاقة غرامية. 1105 00:48:43,463 --> 00:48:46,383 في الغرفة 14، على وجه الدقة. 1106 00:48:47,383 --> 00:48:51,383 تم بناء العلامة التجارية Bestie على قصة زواجك المثالي. 1107 00:48:51,383 --> 00:48:53,183 لقد كان حاسما أنها ظلت مثالية 1108 00:48:53,183 --> 00:48:54,743 للبيع بيستي للذهاب من خلال. 1109 00:48:54,743 --> 00:48:58,663 ابق متزوجا أو سوف تختفي 35 مليون دولار، 1110 00:48:58,663 --> 00:49:00,983 وأندي لن يفعل ذلك دع ذلك يحدث. 1111 00:49:00,983 --> 00:49:03,783 وهذا هو الغرض من Bestie، أليس كذلك؟ 1112 00:49:03,783 --> 00:49:05,263 لأقول لك الشيء الصحيح الذي يجب عليك فعله. 1113 00:49:06,263 --> 00:49:08,503 أحب آندي أن يخبرك بما يجب عليك فعله. 1114 00:49:08,503 --> 00:49:10,823 أنت أبدا فعلت أي شيء دون إذنها. 1115 00:49:11,903 --> 00:49:13,863 لقد جعلتك تنهي هذه القضية. 1116 00:49:14,863 --> 00:49:16,383 ولكن هذا كان الجزء السهل. 1117 00:49:17,463 --> 00:49:19,583 لأن آندي يمكن السيطرة على بروكلين. 1118 00:49:19,583 --> 00:49:21,503 لقد اختارت زوجك لك. 1119 00:49:22,503 --> 00:49:24,583 أنت يا سكوت، كنت أنت المشكلة، 1120 00:49:24,583 --> 00:49:26,303 لذا، كان آندي سيطردك. 1121 00:49:26,303 --> 00:49:29,903 بريدك الإلكتروني لها، كان بمثابة تهديد. 1122 00:49:29,903 --> 00:49:32,783 "خذ هذا مني وسوف تندم على ذلك." 1123 00:49:32,783 --> 00:49:34,103 اه. 1124 00:49:34,103 --> 00:49:37,663 لكنه لم يكن المال كانت تحاول أن تأخذ منك. 1125 00:49:37,663 --> 00:49:39,103 لقد كانت بروكلين. 1126 00:49:39,103 --> 00:49:40,823 لكن اختر الحب 1127 00:49:40,823 --> 00:49:43,903 ولن تحصل على أسهمك. 1128 00:49:43,903 --> 00:49:45,623 لذلك، استسلمت. 1129 00:49:46,743 --> 00:49:49,303 اختار المال، وبقي في Bestie. 1130 00:49:49,303 --> 00:49:52,863 وكنت مضطرا للعمل مع المرأة التي كرهتها 1131 00:49:52,863 --> 00:49:54,863 ومع المرأة التي أحببتها 1132 00:49:54,863 --> 00:49:57,543 ولكن... لا يمكن أن يكون. 1133 00:49:58,823 --> 00:50:00,863 ماذا قلت يا بروكلين؟ 1134 00:50:02,303 --> 00:50:04,623 أنت تعرف فقط أن كل شيء سيكون على ما يرام. 1135 00:50:04,623 --> 00:50:06,743 كنا نظن كنتي تتحدثين عن زوجك 1136 00:50:06,743 --> 00:50:08,063 لكنه كان سكوت. 1137 00:50:08,063 --> 00:50:09,583 وأنت يا سكوت كنت تعرف ذلك في بروكلين 1138 00:50:09,583 --> 00:50:11,343 لن تتعارض أبدا رغبات آندي. 1139 00:50:11,343 --> 00:50:12,343 بينما كان آندي على قيد الحياة، 1140 00:50:12,343 --> 00:50:14,023 أنت وبروكلين، لا يمكن أن تكونا معًا أبدًا، 1141 00:50:14,023 --> 00:50:15,783 وهكذا قمت بتسميمها. 1142 00:50:15,783 --> 00:50:18,343 أنا آسف، ولكن هذا محض خيال. 1143 00:50:19,343 --> 00:50:21,623 هل هي خيالية كطريق الجري الخاص بك؟ 1144 00:50:21,623 --> 00:50:23,223 أنت تركض كل يوم، أليس كذلك؟ 1145 00:50:24,263 --> 00:50:26,823 "إذا لم تقم بتسجيل ذلك، لم يحدث." 1146 00:50:26,823 --> 00:50:27,823 مم. 1147 00:50:27,823 --> 00:50:29,743 هذا هو طريقك. 1148 00:50:29,743 --> 00:50:32,023 شرفة. صَحن. 1149 00:50:33,023 --> 00:50:36,263 هل تعرف ماذا وجدنا أيضا على طول هذا الطريق الجاري؟ 1150 00:50:36,263 --> 00:50:38,383 الفطر السام ذهبت لتجد 1151 00:50:38,383 --> 00:50:40,823 عندما أدركت ما كان آندي سيفعله. 1152 00:50:40,823 --> 00:50:43,623 وأنك بعد ذلك ضعه في وعاء آندي المخفي. 1153 00:50:43,623 --> 00:50:45,023 (بهدوء) لا. 1154 00:50:50,183 --> 00:50:51,423 ماذا فعلت؟ 1155 00:50:52,823 --> 00:50:54,303 كان... 1156 00:50:54,303 --> 00:50:56,983 ..رائع، حقا. 1157 00:50:56,983 --> 00:50:59,343 لقد جعلت آندي تسمم نفسها 1158 00:50:59,343 --> 00:51:02,103 وتدمير الدليل. 1159 00:51:02,103 --> 00:51:04,223 وكل ذلك من أجل الحب. 1160 00:51:06,303 --> 00:51:10,463 حب قوي بما فيه الكفاية للقتل من أجله. 1161 00:51:12,503 --> 00:51:14,863 هذا يساوي 8.99 دولارًا في الأسبوع بالتأكيد. 1162 00:51:16,863 --> 00:51:21,183 سكوت فوربس، أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل آندي روس. 1163 00:51:21,183 --> 00:51:22,943 لقد فعلت ذلك من أجلك. 1164 00:51:22,943 --> 00:51:24,023 لقد فعلت ذلك من أجلنا. 1165 00:51:25,503 --> 00:51:26,983 لقد كانت أفضل صديق لي. 1166 00:51:27,983 --> 00:51:29,303 أنا آسف جدا. 1167 00:51:29,303 --> 00:51:30,463 أنا آسف جدا. 1168 00:51:30,463 --> 00:51:31,503 ليس عليك أن تقول أي شيء، 1169 00:51:31,503 --> 00:51:33,783 ولكن أي شيء تفعله تقوله يمكن استخدامها ضدك. 1170 00:51:34,903 --> 00:51:36,663 خذه بعيدا. 1171 00:51:36,663 --> 00:51:38,263 لو سمحت. 1172 00:51:45,823 --> 00:51:47,343 (يزفر بشدة) 1173 00:51:58,583 --> 00:51:59,583 تهانينا. 1174 00:51:59,583 --> 00:52:00,583 واحد وجميع. مم! 1175 00:52:00,583 --> 00:52:02,463 مهلا، الحب الحقيقي - 1176 00:52:02,463 --> 00:52:05,783 لن تجده أبدًا على هاتفك، إذا سألتني. 1177 00:52:05,783 --> 00:52:10,423 يجب عليك الاتصال شخصيا لمعرفة ما إذا كانوا مناسبين لك. 1178 00:52:12,183 --> 00:52:13,743 عائشة! 1179 00:52:13,743 --> 00:52:16,703 أوه! استمر. النزول ومنحها مجاملة. 1180 00:52:16,703 --> 00:52:18,503 لا أستطيع أن أفعل ذلك. لماذا؟ 1181 00:52:18,503 --> 00:52:20,743 فيليكس آرثر ويلكنسون... 1182 00:52:20,743 --> 00:52:22,063 هذا ليس اسمي الأوسط. 1183 00:52:22,063 --> 00:52:23,583 ..go والتحدث معها 1184 00:52:23,583 --> 00:52:25,223 مثل شخص. 1185 00:52:28,503 --> 00:52:30,543 (ضحكة مكتومة) أوه، مرحبا. 1186 00:52:30,543 --> 00:52:31,823 مم! 1187 00:52:33,343 --> 00:52:35,383 انظر من آخر هو في المنزل الليلة. 1188 00:52:35,383 --> 00:52:37,303 (حوار غير مسموع) 1189 00:52:37,303 --> 00:52:38,783 جاستن. 1190 00:52:38,783 --> 00:52:39,943 اه... داستن. 1191 00:52:40,943 --> 00:52:42,383 ربما يكون اه... 1192 00:52:42,383 --> 00:52:46,303 ..فرصة جيدة للاعتذار من أجل الخروج عليه. 1193 00:52:47,703 --> 00:52:49,103 نعم. 1194 00:52:49,103 --> 00:52:50,463 نعم! 1195 00:52:51,823 --> 00:52:54,783 إنها فرصة جيدة، كولن. 1196 00:52:54,783 --> 00:52:55,783 شكرًا لك. 1197 00:52:55,783 --> 00:52:59,783 انا ذاهب للذهاب والاعتذار لداستن 1198 00:52:59,783 --> 00:53:02,783 لبلدي...سوء السلوك. 1199 00:53:04,983 --> 00:53:07,023 أوه! (ضحكة مكتومة) 1200 00:53:08,583 --> 00:53:10,623 الصديق المفضل يعرف دائمًا. 1201 00:53:10,623 --> 00:53:12,343 وهذا أنت، أليس كذلك؟ 1202 00:53:12,343 --> 00:53:14,303 حسنًا، من سيكون أيضًا؟ 1203 00:53:14,303 --> 00:53:15,463 (ضحكة مكتومة) 1204 00:53:16,543 --> 00:53:20,223 الضوضاء تشبه مشكلة الضغط، لذا، من المحتمل أن يكون لديك أنبوب مفكك، 1205 00:53:20,223 --> 00:53:23,143 لذلك، عليك أن تجد الأنبوب ومن ثم تشديده. 1206 00:53:24,583 --> 00:53:26,263 هذا كل شيء؟ هذا كل شيء. 1207 00:53:26,263 --> 00:53:27,943 ربما تحتاج إلى شخص ما ليبقيها ثابتة. 1208 00:53:27,943 --> 00:53:29,863 يسعدني تقديم المساعدة. 1209 00:53:29,863 --> 00:53:30,863 لا. 1210 00:53:31,863 --> 00:53:33,703 أعتقد أنني أستطيع إدارة. 1211 00:53:34,903 --> 00:53:36,663 شكرا لك، داستن. 1212 00:53:38,263 --> 00:53:39,703 أوه، ماذا؟ 1213 00:53:39,703 --> 00:53:41,023 انتظر ماذا؟ 1214 00:53:41,023 --> 00:53:42,783 إلى أين أنت ذاهب؟ 1215 00:53:43,903 --> 00:53:45,103 ماكنزي؟ 1216 00:53:49,223 --> 00:53:52,343 قال صديق سباك أنه بمجرد تشديده، فإنه سوف... 1217 00:53:52,343 --> 00:53:53,663 دعونا نجربها. 1218 00:53:53,663 --> 00:53:54,823 آه! 1219 00:53:58,303 --> 00:53:59,383 (حشرجة الأنابيب) 1220 00:53:59,383 --> 00:54:00,503 آه! 1221 00:54:00,503 --> 00:54:02,223 يا! ماذا قلت لك؟ 1222 00:54:03,223 --> 00:54:04,863 ممتاز. 1223 00:54:05,863 --> 00:54:06,863 اه... 1224 00:54:06,863 --> 00:54:09,343 هل كنت بحاجة إلى مساعدة بشيء آخر؟ 1225 00:54:09,343 --> 00:54:12,143 لا. ذلك... وكانت تلك الوظيفة الوحيدة لشخصين. 1226 00:54:12,143 --> 00:54:13,183 مم-هم. 1227 00:54:13,183 --> 00:54:14,903 حسنًا ، هل أنت ... 1228 00:54:14,903 --> 00:54:16,543 هل تريد مساعدة في تعبئة... 1229 00:54:16,543 --> 00:54:17,863 أستطيع أن أفعل ذلك. 1230 00:54:17,863 --> 00:54:19,023 عظيم. 1231 00:54:19,023 --> 00:54:20,463 اه...افعل... 1232 00:54:21,463 --> 00:54:24,223 هل تريد البقاء والحصول على... 1233 00:54:24,223 --> 00:54:25,903 ..كوب من الشاي؟ 1234 00:54:25,903 --> 00:54:27,423 أوه. اه... 1235 00:54:27,423 --> 00:54:28,943 أوه لا. 1236 00:54:28,943 --> 00:54:30,103 شكرًا لك. 1237 00:54:30,103 --> 00:54:31,103 عظيم. 1238 00:54:31,103 --> 00:54:32,103 عظيم. 1239 00:54:41,623 --> 00:54:43,383 (همز) 1240 00:54:43,383 --> 00:54:45,023 (ينبح الكلب) 1241 00:54:45,023 --> 00:54:46,223 هيا، أنت! 1242 00:54:46,223 --> 00:54:48,503 تعال. فتاة جيدة! 1243 00:54:48,503 --> 00:54:51,703 أنت الوحيد الذي أحتاجه. 1244 00:54:51,703 --> 00:54:52,743 (الشم) 1245 00:54:53,743 --> 00:54:55,263 ودش ساخن. 1246 00:55:09,023 --> 00:55:11,023 (تشغيل الموسيقى) 1247 00:55:15,023 --> 00:55:17,263 لذلك، كنتم جميعا هنا. منذ 15 عاما؟ 1248 00:55:17,263 --> 00:55:18,263 في هذا المكان بالضبط. 1249 00:55:18,263 --> 00:55:19,303 دولفين كوف مرة أخرى! 1250 00:55:19,303 --> 00:55:22,183 أغلق ألفي الباب بفعالية عندما نام ضدها. 1251 00:55:22,183 --> 00:55:24,103 كيف هرب القاتل من خلال باب مغلق؟ 1252 00:55:24,103 --> 00:55:25,423 منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض يا صديقي؟ 1253 00:55:25,423 --> 00:55:26,823 قليلا من الصراع، يحتمل. 1254 00:55:26,823 --> 00:55:28,703 أعني، أليست هذه أصدقاء لك؟ 1255 00:55:28,703 --> 00:55:29,743 من فضلك، فقط ساعدني. 1256 00:55:29,743 --> 00:55:31,303 لقد عرفته منذ أن كنت طفلا. 1257 00:55:31,303 --> 00:55:32,623 لم يكن لديهم أي شيء لتفعله حيال ذلك. 1258 00:55:32,623 --> 00:55:33,943 منذ متى كان لديك شيء لأوليفيا؟ 1259 00:55:33,943 --> 00:55:36,343 عندما كنا هنا نحمل حقائب الظهر، اعتقدت أن شيئا قد يحدث. 1260 00:55:36,343 --> 00:55:37,743 لماذا لم يحدث ذلك؟ 1261 00:55:37,743 --> 00:55:38,743 قف! قف! هل كان الأمر يستحق ذلك؟! 1262 00:55:38,743 --> 00:55:40,223 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه! 1263 00:55:42,023 --> 00:55:44,223 أوه، أنت تمزح. 1264 00:55:49,023 --> 00:55:51,023 التسميات التوضيحية بواسطة Red Bee Media 1265 00:55:51,023 --> 00:55:52,983 حقوق الطبع والنشر هيئة الإذاعة الأسترالية